О чем песня The Rolling Stones - "Get Off Of My Cloud"?
The Rolling Stones
Текст песни "Get Off Of My Cloud"
I live on an apartment on the ninety-ninth floor of my block
And I sit at home looking out the window
Imagining the world has stopped
Then in flies a guy who's all dressed up just like a Union Jack
And says, 'I've won five pounds if I have his kind of detergent pack'
I said, 'Hey, you, get off of my cloud
Hey, you, get off of my cloud
Hey, you, get off of my cloud
Don't hang around 'cause two's a crowd
On my cloud, baby'
The telephone is ringing
I say, 'Hi, it's me, who is it there on the line?'
A voice says, 'Hi, hello, how are you?'
'Well, I guess I'm doin' fine'
He says, 'It's three A.M., there's too much noise
Don't you people ever wanna go to bed?
Because you feel so good
Do you have to drive me out of my head?'
I said, 'Hey, you, get off of my cloud
Hey, you, get off of my cloud
Hey, you, get off of my cloud
Don't hang around 'cause two's a crowd
On my cloud, baby'
I was sick and tired, fed up with this
And decided to take a drive downtown
It was so very quiet and peaceful
There was nobody, not a soul around
I laid myself out, I was so tired
And I started to dream
In the morning the parking tickets were just like flags
Stuck on my windscreen
I said, 'Hey, you, get off of my cloud
Hey, you, get off of my cloud
Hey, you, get off of my cloud
Don't hang around 'cause two's a crowd
On my cloud'
Hey, you, get off of my cloud
Hey, you, get off of my cloud
Hey, you, get off of my cloud
Don't hang around baby two's a crowd
On my cloud
Hey, you
Автор(ы) песни: Keith Richards, Mick Jagger, Michael Phillip Jagger
Анализ песни "Get Off Of My Cloud"
Песня Get Off of My Cloud была написана Миком Джаггером и Китом Ричардсом и выпущена как сингл в 1965 году. Она появилась вскоре после успеха их предыдущего хита (I Can't Get No) Satisfaction. Создание этой композиции происходило в период, когда The Rolling Stones переживали значительное давление от звукозаписывающей компании на выпуск новых хитов, что стало стимулом для написания этой песни.
Get Off of My Cloud занимает важное место в карьере The Rolling Stones, став одним из их ранних хитов, который укрепил их статус главных представителей британского рока. Песня поддержала успешный переход группы от каверов на ритм-н-блюз к созданию оригинального материала, что стало ключевым этапом их творческого развития.
На момент выхода песня была встречена с восторгом как критиками, так и публикой, достигнув верхних строк в чартах нескольких стран, включая США и Великобританию. Критики отметили её энергичность и бунтарский дух, что соответствовало настроениям молодёжной аудитории 1960-х годов.
Основная тема Get Off of My Cloud — это протест против давления общества и вторжения в личное пространство. Лирический герой выражает недовольство тем, что его постоянно отвлекают и нарушают его уединение.
Один из ключевых образов песни — 'облако', которое символизирует личное пространство и свободу. Вторжение незнакомцев на 'облако' героя передает чувство раздражения и желания защитить свою независимость.
Эмоционально песня передает раздражение и усталость от постоянного давления и вторжения в личную жизнь. Это отражает более широкие социальные настроения молодежи того времени, стремящейся к индивидуализму и свободе.
Песня характеризуется энергичным ритмом и ярким гитарным звуком, который стал фирменным стилем The Rolling Stones. Использование ударных и бас-гитары придаёт песне драйв и динамику.
Общее настроение композиции можно описать как бунтарское и вызывающее. Энергичный темп и напористый вокал Джаггера усиливают ощущение протеста и сопротивления.
В песне используется множество метафор и символов, таких как 'облако', чтобы выразить чувство личной свободы. Диалогические элементы в тексте добавляют реалистичности и подчеркивают социальное давление.
Композиция имеет классическую структуру поп-рока: куплеты чередуются с запоминающимся припевом, что делает её легко узнаваемой и запоминающейся.
Песня оказала значительное влияние на рок-музыку 1960-х годов, утвердив The Rolling Stones как одних из ведущих представителей жанра. Она также стала символом молодёжного протеста против социальных норм и давления.
Несмотря на то, что песня не столь часто перепевается, её влияние заметно в работах других исполнителей, которые черпали вдохновение в её бунтарском духе и музыкальном стиле.
Для The Rolling Stones эта песня стала важной вехой, закрепившей их статус звёзд мировой величины и заложившей основу для их дальнейшего успеха.
Get Off of My Cloud — это яркое выражение протеста и стремления к свободе, которое нашло отклик у слушателей 1960-х годов. Песня демонстрирует характерный для The Rolling Stones стиль и подтвердила их статус лидеров музыкальной индустрии.
Сегодня Get Off of My Cloud остаётся актуальной благодаря своим универсальным темам и энергичной подаче. Она продолжает вдохновлять новые поколения слушателей, сохраняя своё место в пантеоне классического рока.
Перевод песни "Get Off Of My Cloud"
И сижу дома, смотрю в окно
Воображая, что мир остановился
Потом влетает парень, одетый как Юнион Джек
И говорит: 'Я выиграл пять фунтов, если у меня есть такой вид моющего средства'
Я сказал: 'Эй, ты, слезь с моего облака
Эй, ты, слезь с моего облака
Эй, ты, слезь с моего облака
Не тусуйся здесь, потому что двое — это толпа
На моем облаке, детка'
Телефон звонит
Я говорю: 'Привет, это я, кто на линии?'
Голос говорит: 'Привет, как ты?'
'Ну, думаю, у меня все в порядке'
Он говорит: 'Сейчас три утра, слишком много шума
Разве вы, ребята, никогда не хотите лечь спать?
Потому что тебе так хорошо
Неужели ты должен сводить меня с ума?'
Я сказал: 'Эй, ты, слезь с моего облака
Эй, ты, слезь с моего облака
Эй, ты, слезь с моего облака
Не тусуйся здесь, потому что двое — это толпа
На моем облаке, детка'
Я был болен и устал, сыт по горло этим
И решил поехать в центр
Там было так тихо и спокойно
Никого, ни души вокруг
Я вытянулся, я был так устал
И начал мечтать
Утром штрафы за парковку были как флаги
Приклеены к моему лобовому стеклу
Я сказал: 'Эй, ты, слезь с моего облака
Эй, ты, слезь с моего облака
Эй, ты, слезь с моего облака
Не тусуйся здесь, потому что двое — это толпа
На моем облаке'
Эй, ты, слезь с моего облака
Эй, ты, слезь с моего облака
Эй, ты, слезь с моего облака
Не тусуйся здесь, детка, двое — это толпа
На моем облаке
Эй, ты
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Celine Dion - My Heart Will Go On ?
Песня My Heart Will Go On отражает темы вечной любви и неизбежной утраты. Основной посыл состоит в том, что любовь может преодолеть любые преграды, включая смерть. Эта идея подкрепляется как текстом песни, так и её эмоциональной интерпретацией.
-
В чем смысл песни The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction?
Основная тема песни - это чувство неудовлетворенности и стремление к большему. Песня выражает фрустрацию по поводу потребительского общества, навязывающего ненужную информацию и стандарты. Лирический герой пытается найти удовлетворение, но все его попытки оказываются тщетными.
-
В чем смысл песни Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You?
Главная тема песни — это любовь и близость, которые важнее любых материальных подарков. Песня передает посыл о том, что истинное счастье на Рождество заключается не в подарках и внешних атрибутах праздника, а в близких людях и искренних чувствах.