О чем песня The Weeknd - "D.D."?
The Weeknd
Текст песни "D.D."
You'll never make me stay so take your weight off of me
I know your every move, so won't you please let me be
I've been here times before but I was too blind to see
That you seduce every man, this time you won't seduce me
She's saying that's OK, hey baby do what you please
I am the stuff that you want, I am the thing that you need
She looked me deep in the eyes, she touchin' me so to start
She say there's no turnin' back, she trapped me in her heart
Dirty Diana, no, Dirty Diana, no
Dirty Diana, no, Dirty Diana, let me be!
Oh no... Oh no... Oh no
She likes the boys in the band, she knows when they come to town
Every musician's fan after the curtains come down
She waits at backstage doors for those who have prestige
Who promise fortune and fame, a life that's so carefree
She's saying that's OK, hey baby do what you want
I'll be your night lovin' thing, I'll be the freak you can taunt
And I don't care what you say, I want to go too far
I'll be your everything if you make me a star
Dirty Diana, no, Dirty Diana, no
Dirty Diana, no, Dirty Diana, let me be!
Oh no... Oh no... Oh no
She said I have to go home 'cause I'm real tired you see
But I hate sleepin' alone, why don't you come with me
I said my baby's at home, she's probably worried tonight
I didn't call on the phone to say that I'm alright
Diana walked up to me, she said I'm all yours tonight
At that I ran to the phone sayin' baby I'm alright
I said unlock the door 'cause I forgot the key
She said he's not coming back because he's sleeping with me
Dirty Diana, no, Dirty Diana, no
Dirty Diana, no, Dirty Diana, let me be!
Oh no... Oh no... Oh no
Автор(ы) песни: Michael Jackson
Анализ песни "D.D."
Песня *D.D.* — это кавер на известный трек Майкла Джексона *Dirty Diana*. Она была записана канадским исполнителем The Weeknd (Абелем Тесфайе) и вошла в его второй микстейп *Echoes of Silence*, выпущенный в 2011 году. Этот период был важным для карьеры The Weeknd, так как он активно использовал интернет и социальные сети для продвижения своей музыки, что позволило ему завоевать популярность без поддержки крупных лейблов.
Кавер на *Dirty Diana* стал знаковым моментом в карьере The Weeknd, так как показал его способность интерпретировать классические хиты в своём уникальном стиле. Он сумел передать оригинальную атмосферу песни Джексона, добавив при этом свои фирменные тёмные и эмоциональные нотки, что помогло укрепить его репутацию как одного из ведущих артистов нового поколения в жанре R&B.
Критики и поклонники приняли *D.D.* очень позитивно, оценив умение The Weeknd уважительно обращаться с наследием Джексона, сохраняя при этом свой собственный стиль. Песня получила похвалу за вокальное исполнение и атмосферу, которую создал Абель, что подтвердило его статус как перспективного артиста.
Основная тема песни *Dirty Diana* — это история фатальной женщины, использующей свою привлекательность и обаяние для манипуляции мужчинами, в частности музыкантами. The Weeknd в своей версии передаёт те же темы соблазна, иллюзий и опасностей, связанных с миром шоу-бизнеса.
В песне используется образ женщины, охотящейся на музыкантов, что символизирует соблазн и разрушение, часто сопровождающие успех. Строки, такие как 'Она знает, когда они приходят в город, каждого музыканта фанат после того, как занавес опускается', изображают её как стереотипную 'групи', ищущую славу и признание через связи с известными личностями.
Эмоциональный подтекст песни передаёт чувства паранойи, недоверия и борьбы с искушением. The Weeknd умело передаёт ощущение захвата и одновременно стремление избежать ловушек, расставленных 'грязной Дианой'.
The Weeknd сохраняет оригинальную структуру песни Майкла Джексона, но добавляет свои фирменные элементы: атмосферные синтезаторы, глубокие басы и эмоционально насыщенный вокал, создавая мрачную и загадочную атмосферу.
Общее настроение песни — напряжённость и драматизм. The Weeknd передаёт это через интенсивное вокальное исполнение и использование музыкальных текстур, создающих ощущение надвигающейся опасности и неизбежности.
В песне активно используются метафоры и символы, такие как 'грязная Диана', символизирующая опасный соблазн. Аллегория взаимоотношений и манипуляций в мире шоу-бизнеса может быть расценена как критика индустрии, где часто встречаются подобные ситуации.
Композиция песни сохраняет традиционную структуру куплетов и припевов, что способствует её запоминаемости. Включение повторяющихся элементов, таких как фраза 'грязная Диана', усиливает драматизм и напряжение.
Кавер *D.D.* помог The Weeknd утвердиться в музыкальной индустрии как талантливый исполнитель, способный интерпретировать и переосмысливать классические хиты. Он также способствовал возрождению интереса к оригинальной песне Джексона среди нового поколения слушателей.
Поскольку The Weeknd сам исполнил кавер на песню Майкла Джексона, других известных кавер-версий конкретно этой интерпретации не существует. Однако сам факт, что The Weeknd выбрал для кавера именно *Dirty Diana*, говорит о её важности и влиянии в музыкальной культуре.
Песня *D.D.* стала важной частью становления The Weeknd как артиста, способного адаптировать и переосмысливать классические произведения. Это помогло ему завоевать уважение как среди поклонников, так и среди критиков, что в дальнейшем способствовало его успешной карьере.
Песня *D.D.* является важным произведением в карьере The Weeknd, демонстрирующим его способности как исполнителя и интерпретатора. Она сохраняет основные темы и атмосферу оригинала, добавляя при этом уникальные элементы, характерные для творчества Абеля.
*D.D.* остаётся актуальной благодаря своей тематике, которая продолжает быть значимой в мире шоу-бизнеса. The Weeknd сумел создать произведение, которое не только уважает оригинал, но и предлагает новое прочтение, что делает его актуальным для современного слушателя.
Перевод песни "D.D."
Я знаю каждое твое движение, так что, пожалуйста, оставь меня
Я был здесь уже не раз, но был слишком слеп, чтобы видеть
Что ты соблазняешь всех мужчин, но в этот раз ты не соблазнишь меня
Она говорит, что всё в порядке, эй, детка, делай, что хочешь
Я то, что тебе нужно, я то, что тебе нужно
Она посмотрела мне глубоко в глаза, она коснулась меня, чтобы начать
Она говорит, что пути назад нет, она поймала меня в своё сердце
Грязная Диана, нет, Грязная Диана, нет
Грязная Диана, нет, Грязная Диана, оставь меня!
О нет... О нет... О нет
Ей нравятся парни из группы, она знает, когда они приезжают в город
Каждый музыкант её фанат после того, как занавес опустится
Она ждёт у задних дверей тех, у кого есть престиж
Кто обещает богатство и славу, жизнь без забот
Она говорит, что всё в порядке, эй, детка, делай, что хочешь
Я буду твоей ночной любовью, я буду тем извращенцем, которого ты можешь дразнить
И мне всё равно, что ты скажешь, я хочу зайти слишком далеко
Я буду всем для тебя, если ты сделаешь меня звездой
Грязная Диана, нет, Грязная Диана, нет
Грязная Диана, нет, Грязная Диана, оставь меня!
О нет... О нет... О нет
Она сказала, что мне нужно идти домой, потому что я очень устала, видишь ли
Но я ненавижу спать одна, почему бы тебе не пойти со мной
Я сказал, что моя девушка дома, она, вероятно, волнуется сегодня вечером
Я не звонил по телефону, чтобы сказать, что со мной всё в порядке
Диана подошла ко мне и сказала: 'Я вся твоя сегодня вечером'
На это я побежал к телефону, говоря: 'Детка, со мной всё в порядке'
Я сказал, открой дверь, потому что я забыл ключ
Она сказала, что он не вернётся, потому что он спит со мной
Грязная Диана, нет, Грязная Диана, нет
Грязная Диана, нет, Грязная Диана, оставь меня!
О нет... О нет... О нет
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Celine Dion - My Heart Will Go On ?
Песня My Heart Will Go On отражает темы вечной любви и неизбежной утраты. Основной посыл состоит в том, что любовь может преодолеть любые преграды, включая смерть. Эта идея подкрепляется как текстом песни, так и её эмоциональной интерпретацией.
-
В чем смысл песни The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction?
Основная тема песни - это чувство неудовлетворенности и стремление к большему. Песня выражает фрустрацию по поводу потребительского общества, навязывающего ненужную информацию и стандарты. Лирический герой пытается найти удовлетворение, но все его попытки оказываются тщетными.
-
В чем смысл песни Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You?
Главная тема песни — это любовь и близость, которые важнее любых материальных подарков. Песня передает посыл о том, что истинное счастье на Рождество заключается не в подарках и внешних атрибутах праздника, а в близких людях и искренних чувствах.