О чем песня The Who - "Pictures Of Lily"?
The Who
Текст песни "Pictures Of Lily"
I used to wake up in the morning
I used to feel so bad
I got so sick of having sleepless nights
I went and told my dad
He said, 'Son, now, here's some little somethings'
And stuck them on my wall
And now my nights ain't quite so lonely
In fact I, I don't feel bad at all
I don't feel bad at all
Pictures of Lily made my life so wonderful
Pictures of Lily helped me sleep at night
Pictures of Lily solved my childhood problems
Pictures of Lily helped me feel alright
Pictures of Lily
Lily, oh Lily
Lily, oh Lily
Pictures of Lily
And then one day, things weren't quite so fine
I fell in love with Lily
I asked my dad where Lily I could find
He said, 'Son, now don't be silly
She's been dead since 1929'
Oh, how I cried that night
If only I'd been born in Lily's time
It would have been alright
Pictures of Lily made my life so wonderful
Pictures of Lily helped me sleep at night
For me and Lily are together in my dreams
And I ask you, 'Hey mister, have you ever seen
Pictures of Lily?'
Автор(ы) песни: Pete Townshend
Анализ песни "Pictures Of Lily"
Песня Pictures Of Lily была написана Питом Таунсендом, гитаристом и основным автором песен группы The Who. Она была выпущена в апреле 1967 года как сингл и вошла в сборник The Who Sell Out. Время выхода песни совпало с расцветом психоделической эпохи, когда музыкальная сцена была насыщена экспериментальными звуками и текстами. Таунсенд черпал вдохновение из личных переживаний и культурных изменений, происходивших в Британии в 1960-х годах.
Pictures Of Lily занимает значительное место в карьере The Who. Песня стала одной из первых, где использовались элементы психоделии и сатиры, что стало отличительной чертой группы. Она помогла укрепить репутацию The Who как новаторов, способных сочетать рок и экспериментальные музыкальные жанры.
На момент выхода песня была хорошо воспринята как критиками, так и публикой. Она достигла пятого места в британском чарте синглов и была оценена за свой остроумный текст и запоминающуюся мелодию. Некоторые критики отмечали, что песня умело балансирует между юмором и меланхолией, что является характерной чертой творчества The Who.
Основная тема песни — одиночество и бегство от реальности с помощью фантазии. Главный герой находит утешение в изображениях Лили, которые дарит ему отец. Это метафора для поиска утешения во внешних образах и иллюзиях, чтобы справиться с внутренними проблемами.
Лили символизирует идеал, недостижимый в реальной жизни. В песне используется образ фотографий, которые помогают персонажу справиться с бессонницей и детскими проблемами. Эта идея перекликается с темой недосягаемости и идеализации прошлого.
Хотя песня кажется легкой и даже юмористической, под её поверхностью скрывается чувство грусти и разочарования. Герой осознает, что Лили — лишь иллюзия, и это вызывает у него печаль и тоску по несбывшимся мечтам.
Музыка в Pictures Of Lily характеризуется энергичными гитарными риффами и яркими вокальными гармониями, которые типичны для стиля The Who. Песня включает в себя элементы пауэр-попа и психоделического рока, создавая запоминающуюся и динамичную мелодию.
Общее настроение песни — ностальгическое и задумчивое. Несмотря на легкость мелодии, текст создает ощущение потери и сожаления о невозможности воплотить мечты в реальность.
Таунсенд использует символику и метафоры, чтобы подчеркнуть темы одиночества и бегства от реальности. Образ Лили как идеализированной фигуры из прошлого служит аллегорией для человеческого стремления к недостижимому идеалу.
Песня имеет стандартную куплетно-припевную структуру, что делает её легко запоминающейся. Однако повествовательный элемент, который добавляет драматичности и глубины, выделяет её среди многих других песен того времени.
Pictures Of Lily оказала влияние на дальнейшее развитие рок-музыки, особенно в контексте использования сатиры и психоделических элементов. Песня также затронула вопросы, которые стали более актуальными в музыкальной индустрии: использование визуальных образов и идеализация прошлого.
Несмотря на то, что Pictures Of Lily не была перепета множеством известных исполнителей, она остается важной частью репертуара The Who и часто исполняется на концертах группы.
Песня помогла The Who закрепить свой статус как одной из ведущих групп 1960-х годов. Она продемонстрировала способность коллектива экспериментировать с новыми идеями и звуками, что стало их фирменным стилем в последующие годы.
Pictures Of Lily — это песня, в которой The Who умело сочетает юмор и меланхолию, создавая запоминающийся образ недостижимого идеала. Она остается важной частью культурного наследия группы и продолжает привлекать внимание слушателей своим уникальным сочетанием текста и музыки.
Темы одиночества и бегства в мир фантазий, затронутые в песне, остаются актуальными и сегодня. В современном мире, где визуальные образы играют ключевую роль, Pictures Of Lily продолжает находить отклик у слушателей, напоминая о значимости мечт и идеалов в нашей жизни.
Перевод песни "Pictures Of Lily"
И чувствовал себя так плохо
Мне надоели бессонные ночи
Я пошел и рассказал об этом отцу
Он сказал: «Сын, вот тебе кое-что»
И повесил это на стену
И теперь мои ночи не такие уж одинокие
На самом деле, я не чувствую себя плохо совсем
Я не чувствую себя плохо совсем
Картинки Лили сделали мою жизнь такой чудесной
Картинки Лили помогли мне спать ночью
Картинки Лили решили мои детские проблемы
Картинки Лили помогли мне чувствовать себя нормально
Картинки Лили
Лили, о Лили
Лили, о Лили
Картинки Лили
А потом однажды все стало не так уж хорошо
Я влюбился в Лили
Я спросил отца, где я могу найти Лили
Он сказал: «Сын, не будь глупым
Она умерла в 1929 году»
О, как я плакал той ночью
Если бы я только родился во времена Лили
Все было бы хорошо
Картинки Лили сделали мою жизнь такой чудесной
Картинки Лили помогли мне спать ночью
В моих мечтах мы с Лили вместе
И я спрашиваю тебя: «Эй, мистер, ты когда-нибудь видел
Картинки Лили?»
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Ella Fitzgerald - Comes Love?
Основная тема песни Comes Love — неизбежность любви и её воздействия на человека. В каждой строфе перечисляются различные ситуации, которые можно решить или исправить, и противопоставляется любовь, с которой, как утверждается, ничего нельзя сделать. Это отражает философский подход к жизни, подчёркивая, что любовь — это природная сила, которую невозможно контролировать.
-
В чем смысл песни Lil Wayne - Comfortable?
Основная тема песни Comfortable заключается в предупреждении партнеру о том, чтобы тот не принимал любовь и отношения как должное. Лил Уэйн выражает обеспокоенность тем, что его чувства могут быть недооценены, и напоминает, что если его партнер не будет ценить его любовь, то кто-то другой займет его место.
-
В чем смысл песни Drake - Company?
Основная тема песни 'Company' связана с поиском близости и искренних отношений. Дрейк открыто говорит о своих желаниях и потребностях в партнере, выражая стремление к любви и доверию. Он поднимает вопросы одиночества и сложностей в поиске настоящих чувств в современном мире.