О чем песня Tina Turner - "Afterglow"?
Tina Turner
Текст песни "Afterglow"
I need you here beside me
To chase the night away
I need your love to guide me
Safe through another day
I lie and watch the lights go down
Say goodnight to another town
And though it hurts
To be alone
I have my thoughts of you
To keep me warm
In the afterglow of your love
Dreams all I'm guilty of
Everyday I'm playing tough
But read my mind
If you could see me now
Living my life in a limbo
If you could see me now
The me that only you would know
Still burning in the afterglow
When the beat of the drum has faded
The show comes to an end
The stage is clear and loaded
And the highway calls again
I stand and watch the lights go down
In the afterglow of your love
Dreams all I'm guilty of
Everyday I'm playing tough
But read my mind
If you could see me now
Living my life in a limbo
If you could see me now
The me that only you would know
Still burning in the afterglow
Hmm hmm
Stay with me right to the end
Hmm hmm
'Til I can hold you again
Hmm hmm hmm
If you could see me now
Just living my life in a limbo
If you could see me now
I'm still burning in the afterglow
(If you could see me now)
Oh I'm just living my life in a limbo
If you could see me now
Still burning
Still burning
Still burning
(If you could see me now)
Just living my life in a limbo
If you could see me now
I'm still burning in the afterglow
Автор(ы) песни: Terry Britten, Graham Hamilton Lyle
Анализ песни "Afterglow"
Песня Afterglow Тины Тёрнер является треком с её альбома Break Every Rule, выпущенного в 1986 году. Этот альбом стал продолжением коммерчески успешного Private Dancer, который ознаменовал возвращение Тины Тёрнер на музыкальную сцену. Break Every Rule был записан в период, когда Тина активно гастролировала и работала над укреплением своей позиции как сольной исполнительницы после ухода из дуэта с Айком Тёрнером.
Afterglow вписывается в тот период творчества Тины Тёрнер, когда она уже утвердилась как мощная сольная исполнительница. Песня не стала одним из главных хитов альбома, но она демонстрирует зрелость и эмоциональную глубину, которые Тина привнесла в свою музыку после своего возвращения в индустрию.
Хотя Afterglow не была выпущена в качестве сингла, альбом Break Every Rule получил положительные отзывы от критиков и стал коммерчески успешным, достигнув высоких позиций в чартах по всему миру. Многие рецензенты отмечали, что альбом демонстрирует разнообразие музыкальных стилей и эмоциональную глубину Тины Тёрнер.
Тема песни Afterglow касается одиночества и надежды. Лирическая героиня размышляет о своих чувствах после того, как шоу заканчивается и свет софитов гаснет. В этих строках раскрывается тоска по любимому человеку, который помогает ей справляться с одиночеством и жизненными трудностями.
В песне Тина использует образы ночи и света, чтобы передать чувство уединения и надежды. Строки 'Наблюдаю, как огни гаснут' символизируют конец дня и начало периода одиночества. 'Afterglow' или 'послесвечение' является метафорой для воспоминаний о любви, которые продолжают согревать героиню.
Эмоциональный подтекст песни наполнен тоской и надеждой. Героиня чувствует себя одинокой, но мысли о любимом человеке дают ей силу и поддержку. Это отражает внутренний конфликт между внешним видом 'жесткости' и внутренней уязвимостью.
Музыка песни Afterglow характеризуется мягкой мелодией и гармонией, поддерживающей эмоциональный подтекст текста. Использование синтезаторов и электрогитар создает атмосферу, которая усиливает чувство тоски и надежды.
Общее настроение песни меланхолично, но в то же время оно наполнено надеждой. Музыка и текст вместе создают атмосферу, в которой слушатель может почувствовать как одиночество героини, так и её надежду на лучшее будущее.
Тина Тёрнер использует метафоры и символы, чтобы передать чувства героини. Образ 'послесвечения' символизирует длительное влияние любви на её жизнь, а 'огни, которые гаснут', передают чувство окончания и одиночества.
Песня имеет традиционную структуру с куплетами и припевом, что позволяет слушателю легко следовать за развитием сюжета. Эта структура помогает подчеркнуть повторяющиеся темы одиночества и надежды.
Хотя Afterglow не стала одной из самых известных песен Тины Тёрнер, она демонстрирует её способность передавать глубокие эмоции через музыку. Она продолжает вдохновлять исполнителей на создание музыки, которая затрагивает личные и эмоциональные темы.
На сегодняшний день нет известных кавер-версий этой песни от других исполнителей, что может быть связано с тем, что она не была главным синглом альбома.
Afterglow является частью богатого музыкального наследия Тины Тёрнер, демонстрируя её способность создавать эмоционально насыщенные треки, которые затрагивают личные темы.
Песня Afterglow Тины Тёрнер представляет собой глубокую эмоциональную работу, исследующую темы любви и одиночества. Через метафоры и музыкальное оформление она передаёт чувство надежды и внутренней борьбы.
В наше время песня остаётся актуальной, так как многие слушатели могут связать свои личные переживания с её темами. Она напоминает о том, что даже в трудные времена любовь и воспоминания могут поддержать и дать силы.
Перевод песни "Afterglow"
Чтобы ночь прогнать
Мне нужна твоя любовь, чтобы вела меня
Безопасно через новый день
Я лежу и смотрю, как гаснут огни
Прощаюсь с очередным городом
И хотя больно
Быть одному
Я думаю о тебе
Это согревает меня
В послесвечении твоей любви
Мечты — всё, в чем я виноват
Каждый день я играю в жесткость
Но прочти мои мысли
Если бы ты могла видеть меня сейчас
Живу своей жизнью в подвешенном состоянии
Если бы ты могла видеть меня сейчас
Меня, которого знаешь только ты
По-прежнему горю в послесвечении
Когда ритм барабана затих
Шоу подошло к концу
Сцена пуста и загружена
И шоссе снова зовет
Я стою и смотрю, как гаснут огни
В послесвечении твоей любви
Мечты — всё, в чем я виноват
Каждый день я играю в жесткость
Но прочти мои мысли
Если бы ты могла видеть меня сейчас
Живу своей жизнью в подвешенном состоянии
Если бы ты могла видеть меня сейчас
Меня, которого знаешь только ты
По-прежнему горю в послесвечении
Хм хм
Останься со мной до конца
Хм хм
Пока не смогу вновь обнять тебя
Хм хм хм
Если бы ты могла видеть меня сейчас
Просто живу своей жизнью в подвешенном состоянии
Если бы ты могла видеть меня сейчас
Я все еще горю в послесвечении
(Если бы ты могла видеть меня сейчас)
О, я просто живу своей жизнью в подвешенном состоянии
Если бы ты могла видеть меня сейчас
Все еще горю
Все еще горю
Все еще горю
(Если бы ты могла видеть меня сейчас)
Просто живу своей жизнью в подвешенном состоянии
Если бы ты могла видеть меня сейчас
Я все еще горю в послесвечении
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Rammstein - RADIO ?
Основная тема песни RADIO — это свобода и стремление к свободному выражению, несмотря на ограничения и цензуру. Песня рассматривает радио как символ свободы, канал, через который можно было услышать запрещенную музыку и идеи, которые не могли быть доступны в тоталитарных режимах.
-
В чем смысл песни Aerosmith - Rag Doll?
Тематика песни Rag Doll связана с образом женщины, ведущей разгульный и беспечный образ жизни. Лирика поднимает вопросы о поверхностности и временности удовольствий, предлагая слушателю задуматься о более глубоких аспектах жизни. Песня также отражает характерное для Aerosmith сочетание бунтарства и иронии.
-
В чем смысл песни Bob Dylan - Rainy Day Woman # 12 and 35?
Тематика песни Rainy Day Women #12 & 35 включает в себя идеи преследования и социального давления. Повторяющаяся фраза 'Все должны быть обкурены' может быть интерпретирована как аллегория давления общества на индивидуума, вынуждающая его подчиняться или становиться изгоем.