О чем песня TWICE - "Celebrate"?


Песня имеет значительное влияние. Она была хорошо воспринята, часто появлялась в чартах и повлияла на массовую культуру или музыкальные тренды. Песня широко известна и признана многими слушателями.

65
СМОТРЕТЬ РЕЙТИНГИ

Текст песни "Celebrate"


[Romanized:]

Tonight, we celebrate our love
After all this time, we're still together

Itsumo terasu sunshine
Sono hikari de I'm fine
Kimi no ai wa so bright
Kagayaka seta (Ah-hah)
Sou yatte issho ni
Aruki tsudzuketa history
Soba ni kimigaitakara
I came this far, baby

Don'na toki demo chanto koe wa todoite iru yo
Hanarete ite mo tonari de sasayaku yo ni
Sou yatte zutto isshun isshun, oh
Norikoete kita no

I'm next to you, imademo
You're next to me, sou kimi no ibasho
De zutto
Let's ce-ce-celebrate
Kawari yuku mirai
Sonomamade itai
Kimi no te ni mo
Let's ce-ce-ce-celebrate

Ta-ta, ta-ra, ta-ra-ta
Ta-ra-ta-ta, celebrate (I love it)
Ta-ta, ta-ra, ta-ra-ta
Ta-ra-ta-ta, celebrate (I love it)

It's real love, kon'na sekai demo
Watashitachi wa kawaranai wa
(One, two, three, four, oh)
Tsumoru memory
Dou ka wasurenai you ni
Sou kidzukeba itsushika like a family
Dare yori sasaeru au sonzai
Kon'na kyori wa sutekine
I won't be afraid, baby (Baby)

Nani ga okotte mo mukiatte iku otagai o (You and me)
Egao no hi ni mo namidasuru hide sae mo (Sae)
Nanbyakkai demo donna shunkan mo
Issho ni utaou (Hey)

I'm next to you, imademo
You're next to me, sou kimi no ibasho
De zutto
Let's ce-ce-celebrate
Kawari yuku mirai
Sonomamade itai
Kimi no te ni mo
Let's ce-ce-ce-celebrate

Ta-ta, ta-ra, ta-ra-ta
Ta-ra-ta-ta, celebrate (I love it)
Ta-ta, ta-ra, ta-ra-ta
Ta-ra-ta-ta, celebrate (I love it)

Kore made ni zutto
Kimi ga kureta love
Kyō no watashi o you made it
Tashikana energy
Okura sete ima
Taisetsu ni omou no
'Cause we been together

I'm next to you, imademo
You're next to me, sou kimi no ibasho (Ooh-ooh, yeah)
De zutto (I'm here, you're here)
Let's ce-ce-celebrate (Celebrate)
Kawari yuku mirai (Mirai)
Sonomamade itai (Staying myself)
Kimi no te ni mo (Take my hand)
Let's ce-ce-ce-celebrate (Oh-oh-oh-oh-oh, celebrate, yeah)

Ta-ta, ta-ra, ta-ra-ta
Ta-ra-ta-ta, celebrate (I love it, celebrate)
Ta-ta, ta-ra, ta-ra-ta
Ta-ra-ta-ta, celebrate (Celebrate our love)

Kimitonara futari
Hazunde iku kitai (Come with me, yeah)
Itsu made demo (Now)
Let's ce-ce-ce-celebrate

[Japanese:]

Tonight, we celebrate our love
After all this time, we're still together

いつも 照らす sunshine
その光で I'm fine
君の愛は so bright
輝かせた (Ah-hah)
そうやって一緒に
歩き続けた history
そばに君がいたから
I came this far, baby

どんな時でもちゃんと声は届いているよ
離れていても隣でささやくように
そうやってずっと 一瞬一瞬を
乗り越えてきたの

I'm next to you, 今でも
You're next to me, そう君の居場所
でずっと
Let's ce-ce-celebrate
変わりゆく未来
そのままでいたい
君の手にも
Let's ce-ce-ce-celebrate

Ta-ta, ta-ra, ta-ra-ta
Ta-ra-ta-ta, celebrate (I love it)
Ta-ta, ta-ra, ta-ra-ta
Ta-ra-ta-ta, celebrate (I love it)

It's real love, こんな世界でも
私たちは変わらないわ
(One, two, three, four, oh)
積もる memory
どうか忘れないように
そう、気づけばいつしか like a family
誰より支え合う存在に
こんな距離は素敵ね
I won't be afraid, baby (Baby)

何が起こっても 向き合っていくお互いを (You and me)
笑顔の日にも 涙する日でさえも (さえ)
何百回でも どんな瞬間も
一緒に歌おう (Hey)

I'm next to you, 今でも
You're next to me, そう君の居場所
でずっと
Let's ce-ce-celebrate
変わりゆく未来
そのままでいたい
君の手にも
Let's ce-ce-ce-celebrate

Ta-ta, ta-ra, ta-ra-ta
Ta-ra-ta-ta, celebrate (I love it)
Ta-ta, ta-ra, ta-ra-ta
Ta-ra-ta-ta, celebrate (I love it)

これまでにずっと
君がくれた love
今日の私を you made it
確かな energy
送らせて 今
大切に思うの
'Cause we been together

I'm next to you, 今でも
You're next to me, そう君の居場所 (Ooh-ooh, yeah)
でずっと (I'm here, you're here)
Let's ce-ce-celebrate (Celebrate)
変わりゆく未来 (未来)
そのままでいたい (Staying myself)
君の手にも (Take my hand)
Let's ce-ce-ce-celebrate (Oh-oh-oh-oh-oh, celebrate, yeah)

Ta-ta, ta-ra, ta-ra-ta
Ta-ra-ta-ta, celebrate (I love it, celebrate)
Ta-ta, ta-ra, ta-ra-ta
Ta-ra-ta-ta, celebrate (Celebrate our love)

君とならふたり
弾んでいく期待 (Come with me, yeah)
いつまででも (Now)
Let's ce-ce-ce-celebrate

[English translation:]

Tonight, we celebrate our love
After all this time, we're still together

Always illuminated, sunshine
With that light, I'm fine
Your love so bright
I made it shine (Ah-hah)
That's how we've been
Our long history of walking together
With you by my side
I came this far, baby

No matter what time of day, I can always hear your voice
Whispering next to me even when we're apart
That's how we've been getting through each moment
We got through it

I'm next to you, even now
You're next to me, so that's where you'll be
Forever
Let's ce-ce-ce-celebrate
Even though the future is changing
I want things to stay as they are
In your hands still
Let's ce-ce-ce-celebrate

Ta-ta, ta-ra, ta-ra-ta
Ta-ra-ta-ta, celebrate (I love it)
Ta-ta, ta-ra, ta-ra-ta
Ta-ra-ta-ta, celebrate (I love it)

It's real love, even in a world like this
We'll never change
(One, two, three, four, oh)
Accumulated memories
Make sure you don't forget them
Yes, if you look at it, we're like a family
We support each other more than anyone else
It's amazing how you help me fly
I won't be afraid, baby (Baby)

No matter what happens, we'll face each other (You and me)
Even on days when you smile, even on days when you cry (Even)
Even after hundreds of times, no matter what moment
Let's sing together (Hey)

I'm next to you, even now
You're next to me, so that's where you'll be
Forever
Let's ce-ce-ce-celebrate
Even though the future is changing
I want things to stay as they are
In your hands still
Let's ce-ce-ce-celebrate

Ta-ta, ta-ra, ta-ra-ta
Ta-ra-ta-ta, celebrate (I love it)
Ta-ta, ta-ra, ta-ra-ta
Ta-ra-ta-ta, celebrate (I love it)

After all this time
The love you gave me
Today, you made it
There's a special energy
Let me send it to you now
I love you so much
'Cause we been together

I'm next to you, even now
You're next to me, so that's where you'll be (Ooh-ooh, yeah)
Forever (I'm here, you're here)
Let's ce-ce-ce-celebrate (Celebrate)
Even though the future is changing (Future)
I want things to stay as they are (Staying myself)
In your hands still (Take my hand)
Let's ce-ce-ce-celebrate (Oh-oh-oh-oh-oh, celebrate, yeah)

Ta-ta, ta-ra, ta-ra-ta
Ta-ra-ta-ta, celebrate (I love it, celebrate)
Ta-ta, ta-ra, ta-ra-ta
Ta-ra-ta-ta, celebrate (Celebrate our love)

You and I, we'll be together
Bouncing expectations (Come with me, yeah)
Forever and ever (Now)
Let's ce-ce-ce-celebrate

Автор(ы) песни: Ji Young Yoon, Minatozaki Sana, Myoui Mina, Da Hyun Kim, Jeongyeon Yu, Tzuyu Yu Chou, Hirai Momo, Chaeyoung Son, Ji Hyo Park, Nayeon Lim, Jjean, Justin Reinstein, Kosho Shibata (pka Co-sho), J.y.parktheasiansoul, Woo Min Lee

Анализ песни "Celebrate"



Песня Celebrate была выпущена южнокорейской поп-группой TWICE в 2022 году как часть их японского альбома. Это был первый японский альбом группы после длительного перерыва, и его релиз был приурочен к семилетию TWICE. Альбом и песня создавались в условиях, когда группа уже завоевала значительное международное признание и имела многочисленную фан-базу как в Азии, так и за её пределами.

Песня Celebrate отмечает важный этап в карьере TWICE. Это не только возвращение к японскому рынку, но и символическое празднование их успехов и длительного пути, который они прошли. Особое значение песня приобретает в контексте их развития как группы, которая смогла удержаться на вершине индустрии K-pop и J-pop в течение нескольких лет.

На момент выхода песня Celebrate получила положительные отзывы как от критиков, так и от поклонников. Критики отметили яркий и жизнерадостный характер песни, а также её способность передать искренние чувства благодарности и любви. Поклонники группы оценили как саму песню, так и её визуальное сопровождение, которые были наполнены символикой и отсылками к прошлым работам TWICE.


Основная тема песни Celebrate — это празднование любви и дружбы. Песня подчеркнуто оптимистична и полна благодарности за пройденный путь. Она говорит о важности взаимной поддержки и сохранении близости, несмотря на время и изменения.

В песне используется множество ярких образов, таких как 'свет солнца', 'светлый путь', 'рука в руке'. Эти образы символизируют надежду, верность и духовное единение. Кроме того, образы света и сияния указывают на позитивное влияние, которое оказывают друг на друга участники группы и их поклонники.

Эмоциональный подтекст песни заключается в чувстве глубокого удовлетворения и благодарности. Несмотря на возможные трудности, которые могли возникнуть на пути, авторы подчеркивают важность продолжения движения вперед и сохранения позитивного настроя.


Песня Celebrate характеризуется энергичными ритмами и жизнерадостной мелодией, которые подкрепляют её позитивное послание. Использование электронных инструментов и синтезаторов создает современное звучание, а гармоничные вокальные партии добавляют песне легкость и воздушность.

Настроение песни, как и следует из её названия, праздничное и радостное. Она способна поднять настроение слушателю, вызывая чувство радости и облегчения. Песня также может стать своеобразным гимном для тех, кто ценит важность дружбы и любви в своей жизни.


В тексте песни TWICE активно используют метафоры, такие как 'свет солнца' и 'светлый путь', чтобы подчеркнуть позитивные изменения и рост. Также встречаются элементы символизма, отражающие надежду и веру в будущее.

Композиция песни традиционно для поп-музыки состоит из куплетов, припева и мостика. Такая структура делает песню легко запоминающейся и позволяет эффективно донести её послание. Припев содержит ключевую фразу 'Let's ce-ce-celebrate', которая создаёт ощущение единства и общей радости.


Песня Celebrate продолжает укреплять позиции TWICE как одной из ведущих поп-групп в Азии. Она подчеркивает их способность адаптироваться и оставаться актуальными на протяжении многих лет. Песня также служит напоминанием о важности культурных обменов между странами через музыку.

На момент написания этого анализа информации о значительных кавер-версиях Celebrate не поступало. Однако, учитывая популярность группы, можно ожидать, что в будущем появятся различные интерпретации и ремиксы.

Для TWICE песня Celebrate является важным этапом в их карьере, подчеркивающим их достижение зрелости как группы. Она служит подтверждением их успешности и способности продолжать радовать своих поклонников новыми работами.


Песня Celebrate — это яркий пример позитивного и жизнеутверждающего творчества TWICE. Она подчеркивает важность дружбы и любви, используя мощные образы и современные музыкальные элементы. Песня отмечает важную веху в карьере группы и продолжает её традицию создания запоминающихся поп-хитов.

В сегодняшнем мире, где многие сталкиваются с неопределённостью и стрессом, Celebrate остаётся актуальной, напоминая слушателям о важности празднования жизни и поддержания близких связей. Это делает её не только популярной, но и значимой для многих людей по всему миру.

Интересные факты о песне

«Celebrate» — это заглавный трек из четвертого японского студийного альбома TWICE под названием «Celebrate». Премьера песни состоялась 15 июля 2022 года, вместе с выпуском музыкального видео.
Композиция «Celebrate» была частично вдохновлена тем фактом, что все девять участниц TWICE продлили свои контракты с JYP Entertainment после семи лет совместной работы. Песня была выпущена всего через три дня после подписания контрактов. Этот трек также приурочен к пятой годовщине группы на японском рынке.
Все девять участниц TWICE совместно написали текст песни вместе с главным продюсером JYP Entertainment, J.Y. Park.

Уверены, что Вам будет это интересно: