О чем песня U2 - "All I Want Is You"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

75

Текст песни "All I Want Is You"


You say you want
Diamonds on a ring of gold
You say you want
Your story to remain untold

But all the promises we make
From the cradle to the grave
When all I want is you

You say you'll give me
A highway with no-one on it
Treasure, just to look upon it
All the riches in the night

You say you'll give me
Eyes in the moon of blindness
A river in a time of dryness
A harbour in the tempest

But all the promises we make
From the cradle to the grave
When all I want is you

You say you want
Your love to work out right
To last with me through the night

You say you want
Diamonds on a ring of gold
Your story to remain untold
Your love not to grow cold

All the promises we break
From the cradle to the grave
When all I want is you

You, all I want is
You, all I want is
You, all I want is
You

Автор(ы) песни: Larry Mullen, Adam Clayton, Dave Evans, Paul David Hewson

Анализ песни "All I Want Is You"



Песня All I Want Is You была написана ирландской рок-группой U2 и выпущена в 1989 году как четвёртый и заключительный сингл с альбома Rattle and Hum. Этот альбом был записан после успешного мирового турне группы в поддержку их предыдущего альбома The Joshua Tree. Вдохновлённые американской музыкальной культурой, участники U2 решили исследовать корни рок-музыки, погружаясь в блюз, госпел и фолк.
Боно, автор текста, стремился создать эмоциональную и искреннюю песню о любви, которая бы звучала как обещание.

Песня All I Want Is You занимает особое место в творчестве U2, так как она завершает альбом Rattle and Hum и символизирует конец одного из этапов в их музыкальной карьере. Этот альбом был экспериментом в исследовании американской музыки и её влияния на группу. Песня стала одной из значимых баллад U2, демонстрируя их способность сочетать эмоциональную глубину с музыкальной простотой.

На момент выхода All I Want Is You получила положительные отзывы как от критиков, так и от публики. Критики отметили её лирическую искренность и эмоциональную силу, а также мастерство исполнения. Песня не только заняла высокие позиции в чартах, но и до сих пор остаётся одной из любимых среди поклонников группы.


Основная тема песни — это безусловная любовь и преданность. Через текст песни Боно выражает идею, что истинная любовь не требует материальных благ или внешних атрибутов. Он подчёркивает, что все обещания и желания теряют значение, когда настоящая цель — это человек, которого любишь.

В песне используется множество поэтических образов, таких как бриллианты на золотом кольце и река в засуху, чтобы подчеркнуть контраст между материальными желаниями и истинными чувствами. Эти метафоры создают ощущение роскоши и изобилия, которое, тем не менее, не может заменить подлинную близость и любовь.

Эмоциональный подтекст песни заключается в искренней тоске и глубоком желании быть с любимым человеком. Повторение фразы всё, чего я хочу — это ты усиливает чувство неотступной любви и необходимости близости, делая песню очень личной и интимной.


Музыка песни подчёркивает её эмоциональность и искренность. Мелодия построена на мягких и плавных аккордах, сопровождающихся струнными инструментами, которые добавляют глубину и драматизм. Голос Боно звучит проникновенно и эмоционально, подчёркивая лирическую тему.

Общее настроение песни — это смесь нежности и страсти. Эмоциональное воздействие усиливается благодаря гармоничному сочетанию вокала и инструментов, создавая атмосферу романтики и искренности. Песня оставляет у слушателя ощущение тоски по настоящей любви и близости.


В песне широко используются метафоры и символы, чтобы передать сложность и глубину чувств. Например, гавань в бурю символизирует безопасность и покой, которые приносит любовь в трудные времена. Эти образы делают текст более многослойным и выразительным.

Песня следует традиционной структуре, состоящей из куплетов и повторяющегося припева. Такая композиция позволяет подчеркнуть основную мысль и усилить её эмоциональное воздействие. Повторение ключевых фраз придаёт песне ритмичность и помогает запомниться слушателю.


Песня All I Want Is You оказала значительное влияние на музыкальную культуру, став одной из знаковых баллад U2. Она подчёркивает мастерство группы в создании эмоционально насыщенной музыки и стала эталоном для многих других исполнителей.

На песню было записано множество кавер-версий различными исполнителями, что свидетельствует о её популярности и универсальности. Среди известных каверов — исполнение группы The Killers и певицы Джулианны Хэтфилд.

Для U2 песня All I Want Is You стала важной частью их репертуара, часто исполняемой на концертах. Она укрепила их статус как одной из ведущих рок-групп, способных создавать как динамичные, так и лиричные композиции.


Песня All I Want Is You от U2 является мощным выражением любви и преданности, свободным от материальных привязанностей. Её эмоциональная глубина и поэтические образы делают её одной из самых запоминающихся баллад группы.

Несмотря на то, что песня была выпущена более тридцати лет назад, она остаётся актуальной и сегодня благодаря своим универсальным темам любви и стремления к близости. Она продолжает вдохновлять слушателей по всему миру своей искренностью и эмоциональной силой.

Перевод песни "All I Want Is You"

Скажи, ты хочешь
Бриллианты на кольце из золота
Скажи, ты хочешь
Чтобы твоя история оставалась нерассказанной

Но все обещания, что мы даем
От колыбели до могилы
Когда все, что я хочу, — это ты

Ты говоришь, что дашь мне
Шоссе без единой машины
Сокровища, просто чтобы смотреть на них
Все богатства в ночи

Ты говоришь, что дашь мне
Глаза в луне слепоты
Реку во времена засухи
Пристань в бурю

Но все обещания, что мы даем
От колыбели до могилы
Когда все, что я хочу, — это ты

Ты говоришь, что хочешь
Чтобы твоя любовь была верной
Чтобы она длилась со мной всю ночь

Ты говоришь, что хочешь
Бриллианты на кольце из золота
Чтобы твоя история оставалась нерассказанной
Чтобы твоя любовь не остывала

Все обещания, что мы нарушаем
От колыбели до могилы
Когда все, что я хочу, — это ты

Ты, все, что я хочу, это
Ты, все, что я хочу, это
Ты, все, что я хочу, это
Ты

Уверены, что Вам будет это интересно: