О чем песня Van Halen - "So This Is Love"?
Van Halen
Текст песни "So This Is Love"
Oh, yeah
Check me out on the good side here
Well, my baby's on the corner and she's lookin' so fine
Put one and one together and it blowed my mind
A man needs love to live, I'm the living proof
Catch that smile and I hit the roof
We'd double check but you keep on walking
I'm in love
Once over
I'm overdone
So this is love?
Ooh, I need your lovin'
Come on baby, take me home
So this is love?
Ooh, I need your lovin'
I'm just skin and bones
Goin' out my way, knowin' my way around
The grass is never greener and there's plenty around
All other girls, they'd be put to shame
Over the edge and here I'll stay
Got me on pins and needles
And she knows she's mine and ain't lettin' go
So this is love?
Ooh, I need your love
Baby, take me home
So this is love?
Ooh, I need your lovin'
I know
Got me on pins and needles
Yes, she knows she's mine and ain't lettin' go
So this is love?
Ooh, I need your love
So this is love?
Ooh, I need your love
Baby, got to have your love
Ooh, I Ooh I need, got to have that love
Baby, baby, still love
So this is love?
So this is love?
Автор(ы) песни: Alex Van Halen, Edward Van Halen, Michael Anthony, David Lee Roth
Анализ песни "So This Is Love"
Песня So This Is Love? была выпущена на альбоме Fair Warning группы Van Halen в 1981 году. Этот альбом стал четвертым студийным релизом группы и был записан в период, когда Van Halen были на пике своей популярности. Однако, в отличие от предыдущих альбомов, Fair Warning характеризовался более мрачным и агрессивным звучанием. Песня была написана на фоне напряженных отношений внутри группы, что отразилось в её лирике и музыкальном стиле.
So This Is Love? занимает особое место в дискографии Van Halen. Хотя альбом Fair Warning не имел такого коммерческого успеха, как предыдущие работы, он получил признание за инновационность и сложные аранжировки. Песня демонстрирует мастерство Эдди Ван Халена как гитариста и способность группы создавать энергичные и запоминающиеся треки.
На момент выхода альбом Fair Warning получил смешанные отзывы. Некоторые критики отмечали его мрачность и отклонение от более легкого и праздничного звучания предыдущих альбомов. Однако со временем критики и фанаты пересмотрели свое мнение, оценив сложность и глубину композиций, таких как So This Is Love?.
Песня So This Is Love? исследует тему любви и сомнений, которые она может вызывать. Лирический герой задается вопросом, что же такое настоящая любовь, и выражает свои переживания и желание быть любимым. Это отражает более зрелую и сложную тематику по сравнению с более беззаботными песнями группы.
В тексте песни присутствуют образы, такие как 'моя девушка на углу' и 'на иголках', которые создают визуальные и эмоциональные метафоры для выражения любви и напряжения. Эти образы помогают передать внутренние конфликты и эмоциональную интенсивность переживаний героя.
So This Is Love? передает чувство неопределенности и уязвимости. Постоянные сомнения и вопросы, которые задает герой, подчеркивают его стремление к любви и страх быть отвергнутым. Это создает напряжение и эмоциональную глубину, которые находят отклик у слушателей.
Музыка в So This Is Love? отличается энергичной гитарной партией Эдди Ван Халена и мощным ритмом, созданным Майклом Энтони и Алексом Ван Халеном. Мелодия сочетает в себе элементы хард-рока и блюза, создавая динамичное и захватывающее звучание.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как взволнованное и страстное. Энергичное исполнение и запоминающаяся мелодия создают ощущение эмоционального подъема, в то время как текст добавляет нотку сомнения и размышлений о любви.
Песня использует метафоры и символы для передачи сложных эмоций. Например, выражение 'на иголках' символизирует напряженность и ожидание, а 'трава никогда не зеленее' - осознание, что идеальные отношения могут быть недостижимы.
Композиционная структура песни традиционна для рока: куплеты сменяются запоминающимся припевом, который повторяется несколько раз. Такая структура способствует усилению эмоционального воздействия и помогает слушателю легко запомнить песню.
So This Is Love? внесла вклад в формирование образа Van Halen как одной из ведущих рок-групп своего времени. Песня продолжает быть популярной среди фанатов и часто включается в концертные сет-листы группы.
Хотя So This Is Love? не является самой известной песней группы, она была перепета несколькими исполнителями, что свидетельствует о её устойчивой популярности и влиянии.
Песня укрепила репутацию Van Halen как группы, способной сочетать сложные музыкальные элементы с доступной и энергичной лирикой. Она также продемонстрировала способность группы эволюционировать и экспериментировать с различными музыкальными стилями.
Песня So This Is Love? представляет собой значимый элемент в творчестве Van Halen, отражая их музыкальное мастерство и способность обращаться к актуальным темам в лирике. Она сочетает в себе энергичное исполнение и глубокие эмоциональные переживания, которые продолжают находить отклик у слушателей.
Даже сегодня So This Is Love? остается актуальной благодаря ее универсальной теме поиска любви и сомнений, связанных с ней. Музыкальное и лирическое содержание песни делает ее интересной как для старых, так и для новых поклонников рок-музыки.
Перевод песни "So This Is Love"
Посмотри на меня с хорошей стороны
Ну, мой малыш на углу, и она выглядит так прекрасно
Сложил один и один, и это взорвало мой разум
Человеку нужна любовь, чтобы жить, я живое доказательство
Поймай эту улыбку, и я на седьмом небе
Мы проверяем дважды, но ты продолжаешь идти
Я влюблен
Однажды
Я перегорел
Так это любовь?
О, мне нужна твоя любовь
Давай, детка, возьми меня домой
Так это любовь?
О, мне нужна твоя любовь
Я всего лишь кожа да кости
Иду своим путем, зная, как обойти
Трава никогда не зеленее, и её полно вокруг
Все остальные девушки были бы посрамлены
На грани, и здесь я останусь
Держит меня на иголках
И она знает, что она моя, и не отпустит
Так это любовь?
О, мне нужна твоя любовь
Детка, возьми меня домой
Так это любовь?
О, мне нужна твоя любовь
Я знаю
Держит меня на иголках
Да, она знает, что она моя, и не отпустит
Так это любовь?
О, мне нужна твоя любовь
Так это любовь?
О, мне нужна твоя любовь
Детка, мне нужна твоя любовь
О, о, мне нужна, мне нужна эта любовь
Детка, детка, всё ещё люблю
Так это любовь?
Так это любовь?
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Bob Dylan - Changing Of The Guards?
Песня Changing of the Guards наполнена символизмом и метафорами, которые можно интерпретировать как размышления о переменах и переходах, как в личной жизни, так и в общественной. Дилан использует образы, напоминающие средневековые легенды и библейские сюжеты, чтобы передать идею о неизбежности перемен и судьбы, которая ждет каждого.
-
В чем смысл песни TWICE - Changing!?
Песня Changing! посвящена переменам и личностному росту. Она вдохновляет слушателей не бояться изменений и смотреть в будущее с позитивным настроем. Основной посыл заключается в том, что жизнь предоставляет множество возможностей для роста и самосовершенствования.
-
В чем смысл песни Drake - Charged Up?
Основная тема Charged Up — это самоуверенность и готовность Дрейка ответить на обвинения и критику. Он использует песню, чтобы подчеркнуть свою независимость и стойкость в условиях давления. Дрейк также затрагивает тему лицемерия и предательства в индустрии, выражая недовольство тем, как его коллеги реагируют на успехи друг друга.