О чем песня John Lennon - "Walking On Thin Ice"?


Песня имеет значительное влияние. Она была хорошо воспринята, часто появлялась в чартах и повлияла на массовую культуру или музыкальные тренды. Песня широко известна и признана многими слушателями.

60

Текст песни "Walking On Thin Ice"


Walking on thin ice
I'm paying the price
For throwing the dice in the air
Why must we learn it the hard way
And play the game of life with your heart?

I gave you my knife
You gave me my life
Like a gush of wind in my hair
Why do we forget what's been said
And play the game of life with our hearts?

I may cry someday
But the tears will dry whichever way
And when our hearts return to ashes
It'll be just a story
It'll be just a story

Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai...

Ooh-ahooh...

'I knew a girl who tried to walk across the lake,
'Course it was winter when all this was ice.
That's a hell of a thing to do, you know.
They say the lake is as big as the ocean.
I wonder if she knew about it?'

Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai...

Анализ песни "Walking On Thin Ice"



Песня Walking On Thin Ice была записана Йоко Оно в конце 1980 года. Это стало финальной студийной работой, в которой принимал участие Джон Леннон. Запись песни завершилась 8 декабря, в день, когда Леннон был убит у своего дома в Нью-Йорке. Именно этот трагический момент добавил песне глубинного значения и эмоционального веса. Йоко Оно и Леннон работали над песней в студии, и она должна была войти в их совместный альбом. Однако, после трагедии, песня была выпущена как сингл в 1981 году.

Песня Walking On Thin Ice занимает особое место в творчестве Йоко Оно, так как она стала символом её личной потери и одновременно подчеркнула её силу как независимого артиста. Эта работа продемонстрировала способность Оно к экспериментаторству в музыкальном звучании и текстах, что повлияло на её дальнейший творческий путь.

На момент выхода Walking On Thin Ice получила положительные отзывы критиков, которые отметили инновационный подход Йоко Оно к музыкальной композиции и текстам. Песня достигла 58 места в чарте Billboard Hot 100 и стала культовой среди поклонников как Йоко Оно, так и Джона Леннона.


Текст песни Walking On Thin Ice отражает темы уязвимости, риска и последствий. Она подчеркивает, как тонка грань между жизнью и смертью, между успехом и неудачей. Это признание того, что каждое действие имеет последствия, и что иногда мы должны учиться на своих ошибках.

Образ хождения по тонкому льду символизирует опасность и риск, который подстерегает человека в его повседневной жизни. Фраза 'Я плачу цену за то, что бросила кости в воздух' подчеркивает случайность и непредсказуемость судьбы. Эти образы передают чувство напряженности и тревоги.

Песня наполнена чувством потери и сожаления, но также и надеждой на то, что, несмотря на испытания, мы можем продолжать жить и учиться. Эмоции, скрытые в тексте, включают в себя ощущение одиночества, но и силы, которая приходит через принятие и понимание.


Музыка в Walking On Thin Ice характеризуется минималистичным электронным звучанием с использованием синтезаторов и ритмичной гитарной партией, которую исполнил Джон Леннон. Это создает атмосферу тревожности и неопределенности, поддерживающую основной смысл песни.

Общее настроение песни – это сочетание меланхолии и решимости. Музыкальные и лирические элементы вместе создают атмосферу, в которой ощущается внутреннее напряжение и стремление к преодолению трудностей.


Йоко Оно использует метафоры и символы, такие как 'ходить по тонкому льду' и 'дать нож', чтобы передать сложные эмоции и темы. Эта аллегория помогает выразить риски и неопределенности жизни.

Композиционная структура песни проста, но эффективна. Она состоит из повторяющихся лирических фраз и мелодий, которые создают ощущение цикличности и неизбежности, что усиливает восприятие текста.


Песня Walking On Thin Ice оказала влияние на развитие жанров авангардной и экспериментальной музыки. Она вдохновила многих артистов на смелые эксперименты в своих работах.

Песню перепевали различные исполнители, включая Björk и Elvis Costello, что свидетельствует о её значимости и влиянии на музыкальное сообщество.

Для Йоко Оно Walking On Thin Ice стала песней-переходом, укрепив её репутацию как независимого и влиятельного артиста, а также помогла ей пережить личную трагедию.


Walking On Thin Ice – это произведение, наполненное глубокими символами и эмоциями, отражающее личные переживания Йоко Оно. Песня сочетает в себе уникальный музыкальный стиль и лирическое содержание, которые делают её значимой как в прошлом, так и в настоящем.

Сегодня Walking On Thin Ice остается актуальной благодаря своим универсальным темам борьбы и принятия рисков в жизни. Она продолжает вдохновлять слушателей и артистов на самовыражение и экспериментирование в искусстве.

Перевод песни "Walking On Thin Ice"

Хождение по тонкому льду
Я плачу цену
За то, что бросил кости в воздух
Почему мы должны учиться на своих ошибках
И играть в игру жизни с сердцем?

Я дал тебе свой нож
Ты дала мне мою жизнь
Как порыв ветра в моих волосах
Почему мы забываем, что было сказано
И играем в игру жизни с нашими сердцами?

Я могу заплакать когда-нибудь
Но слёзы высохнут в любом случае
И когда наши сердца превратятся в пепел
Это будет просто история
Это будет просто история

Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай...

У-ахух...

«Я знала девушку, которая пыталась перейти озеро,
Конечно, это было зимой, когда всё это было льдом.
Это адская штука, знаешь ли.
Говорят, озеро такое же большое, как океан.
Интересно, знала ли она об этом?»

Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай...

Уверены, что Вам будет это интересно: