О чем песня Aretha Franklin - "Wholy Holy"?
Aretha Franklin
Текст песни "Wholy Holy"
(Woo-wooo-wooo-wooo)
Whoa-ho-ho-ho Holy Wholly
Come together wholly
People we have got to come together
With all of the strength
Have all of the feeling ooo-yeah
Why Holly Wholly
Come on check out the water now now
Water Holly Wholly
We should believe
Believe in each other?s dreams
Jesus left along time ago
And said he would return
But he left us a book to believe in
And in it we've got a whole lot to learn
Yeah-yeah-whoa Holly Wholly
He can't talk out
Can't walk out now
Holly Holly Holly
We can rock this earth's foundation
Yes we can (glory)
Can't you see us (glory)
Brothers and sisters
Talkin' about love
(Love-love-love-love-love)
Love-love-love-love)
(Love-love-love-love-love)
Oooooohooo-hoooo
Holly Wholly
We can rock
We can rock this earth?s foundation
Uum hum (Holly Wholly)
Wholly Wholly (Wholly-Wholly)
Can't you see us (Wholly)
Comin' together
Talking 'bout love (Wholly)
Movin' and groovin' with a-love
Let it get men with a-love (Wholly Wholly)
Doin' and movin' it with love
Love-love-love-love-love
Whoa- Holly Wholly
He proclaimed love
He proclaimed love
About his salvation oh-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah (Wholly)
Whoa (Wholly) Wholly Wholly Wholl
Wholly-wholly-wholly-wholly-wholly
Wholly-wholly
Wholly-wholly-wholly-wholly-wholly
Wholly-wholly
Wholly-wholly-wholly-wholly-wholly
Wholly-wholly
Wholly-wholly-wholly-wholly-wholly
Wholly-wholly-wholly-wholly-wholly
Wholly-wholly-wholly-wholly
Love right now-love brother
Love right now-love..
Автор(ы) песни: Renaldo Benson, Marvin Gaye, Alfred W Cleveland
Анализ песни "Wholy Holy"
Песня Wholy Holy была написана и впервые исполнена Аретой Франклин в 1972 году. Она стала частью легендарного альбома Amazing Grace, который был записан в баптистской церкви в Лос-Анджелесе. Это время было насыщено политическими и социальными изменениями, и музыка Ареты отражала дух того времени. Песня была написана в сотрудничестве с Ренальдом Бенсоном и Джеймсом Кливлендом.
Эта песня занимает особое место в карьере Ареты Франклин, как часть альбома Amazing Grace, который стал одним из самых продаваемых альбомов госпела всех времен. Это был своего рода возвращение к ее корням, ведь она начинала свою карьеру как певица госпела в церкви своего отца. Wholy Holy укрепила ее статус не только как королевы соула, но и как выдающейся исполнительницы госпела.
На момент выхода песня была встречена с восторгом как критиками, так и публикой. Альбом Amazing Grace получил множество положительных отзывов и был признан одним из лучших госпел-альбомов. Критики отметили глубокий духовный посыл песни и эмоциональную выразительность исполнения Ареты.
Основная тема песни Wholy Holy – единство и любовь. Арета Франклин призывает людей объединяться, верить друг в друга и в высшие силы. Песня затрагивает религиозные мотивы, указывая на необходимость веры и духовного единства в мире, полном конфликтов и недоразумений.
Песня использует образы воды и камня, чтобы передать идеи очищения и прочности. Образ воды символизирует чистоту и обновление, а камень – устойчивость и силу. Арета Франклин также использует религиозные образы, упоминая Иисуса и книгу, как символы веры и мудрости.
Эмоциональный подтекст песни пронизан надеждой и верой. Арета Франклин передает чувство общего стремления к миру и любви, вдохновляя слушателей на размышления о важности духовности и единства.
Музыкально песня Wholy Holy построена на простых, но мощных аккордах, что позволяет сосредоточиться на вокале Ареты. Использование органа и хора создает атмосферу церковной службы, подчеркивая духовный характер композиции.
Общее настроение песни – возвышенное и вдохновляющее. Она вызывает чувство покоя и уверенности, напоминая о важности любви и единства в сложные времена.
Арета Франклин использует метафоры и символы, такие как вода и камень, для передачи духовных идей. Повторение слова 'любовь' усиливает посыл о важности этого чувства для человеческого единства.
Структура песни довольно традиционна для госпел-жанра. Она начинается с вводной части, переходящей в основной куплет и припев, что создает ритмичность и позволяет слушателю глубже погрузиться в текст и мелодию.
Wholy Holy оказала значительное влияние на музыку и культуру, подчеркнув важность духовности и единства. Песня продолжает вдохновлять исполнителей и слушателей, подчеркивая актуальность ее посыла в современном мире.
Одной из известных кавер-версий является исполнение Джона Ледженда и группы The Roots, которые включили ее в свой альбом Wake Up!. Их интерпретация сохранила основной посыл оригинала, добавив современные элементы.
Для Ареты Франклин Wholy Holy стала одной из ключевых песен, подтверждающих ее статус не только как 'королевы соула', но и как выдающейся исполнительницы госпела. Она укрепила ее позицию в музыкальной индустрии и расширила ее аудиторию.
Wholy Holy – это глубокая и вдохновляющая песня, которая затрагивает важные темы единства и духовности. Талант Ареты Франклин позволяет ей передать сложные эмоциональные и религиозные идеи с большой выразительностью и силой.
Песня остается актуальной и сегодня, как напоминание о важности единства и любви в мире, полном конфликтов. Она продолжает вдохновлять новые поколения слушателей, подчеркивая вечные ценности и духовные ориентиры.
Перевод песни "Wholy Holy"
О-о-о-о Свято Целиком
Соберемся целиком
Люди, мы должны собраться вместе
Со всей силой
И всеми чувствами ооо-да
Почему Свято Целиком
Давай, посмотри на воду сейчас- сейчас
Вода Свято Целиком
Мы должны верить
Верить в мечты друг друга
Иисус ушел давно
И сказал, что вернется
Но он оставил нам книгу, чтобы верить
И в ней у нас много чему можно научиться
Да-да-о Свято Целиком
Он не может говорить
Не может уйти сейчас
Свято Свято Свято
Мы можем потрясти основание этой земли
Да, мы можем (слава)
Разве ты не видишь нас (слава)
Братья и сестры
Говорим о любви
(Любовь-любовь-любовь-любовь-любовь)
Любовь-любовь-любовь-любовь)
(Любовь-любовь-любовь-любовь-любовь)
Оооооо-о-ооо
Свято Целиком
Мы можем потрясти
Мы можем потрясти основание этой земли
Уум хум (Свято Целиком)
Целиком Целиком (Целиком-Целиком)
Разве ты не видишь нас (Целиком)
Собираемся вместе
Говорим о любви (Целиком)
Двигаемся и качаемся с любовью
Пусть это захватит людей с любовью (Целиком Целиком)
Делаем и движемся с любовью
Любовь-любовь-любовь-любовь-любовь
О- Свято Целиком
Он провозгласил любовь
Он провозгласил любовь
О его спасении о-да-да
Да-да-да-да (Целиком)
О (Целиком) Целиком Целиком Целик
Целиком-целиком-целиком-целиком-целиком
Целиком-целиком
Целиком-целиком-целиком-целиком-целиком
Целиком-целиком
Целиком-целиком-целиком-целиком-целиком
Целиком-целиком
Целиком-целиком-целиком-целиком-целиком
Целиком-целиком-целиком-целиком-целиком
Целиком-целиком-целиком-целиком
Любовь прямо сейчас-любовь брат
Любовь прямо сейчас-любовь..
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Aerosmith - Eyesight To The Blind?
Текст песни исследует тему трансформационной силы любви. Главный герой описывает свою возлюбленную как женщину, способную буквально дать зрение слепому и заставить говорить немого. Это гиперболическое утверждение подчеркивает силу и влияние, которое она оказывает на окружающих.
-
В чем смысл песни Snoop Dogg - Eyez Closed?
Основная тема песни заключается в преодолении жизненных трудностей и достижении успеха несмотря ни на что. Снуп Догг делится своим взглядом на жизнь, где успех – это результат постоянного стремления и уверенности в себе. Джон Ледженд в припеве подчеркивает внутреннее видение и уверенность, которая позволяет видеть будущее с закрытыми глазами.
-
В чем смысл песни Ella Fitzgerald - F.D.R. Jones?
Основная тема песни F.D.R. Jones заключается в радости и гордости за новорожденного ребенка, названного в честь Франклина Делано Рузвельта. Песня символизирует надежду на будущее и уверенность в том, что ребенок будет успешным благодаря своему имени.