О чем песня Jimi Hendrix - "Astro Man"?
Jimi Hendrix
Текст песни "Astro Man"
Here I come to save the day
A little boy inside a dream just the other day
His mind fell out of his face, and the wind blew it away
A hand came out from Heaven and pinned a badge on his chest
It said, 'Get out there, man, and a-do your best'
Uh
They call him 'Astro Man'
And he is flying higher than
That old faggot Superman
Ever could
Oh, they call him 'Cosmic Nut'
And he's twice as dense as Donald Duck
And he will try his best to screw you up
The rest of your mind
Oh, look out, my guitars!
Astro man
Flying across the sky
Ten times higher
Then that old faggot Superman
Ever, ever could
Ever could
There he goes, there he goes
Where he stops? No one knows
There he goes, there he goes, uh
He is trying to, trying to blow out the rest of your mind
He's gonna blow out the rest of your mind
Talking about looking for peace of mind
Astro man will leave it in pieces
Have you put our trouble behind him
Make you fly around in pieces
Yeah, blow out the rest of your mind
Astro man will blow out the rest of your mind
He's gonna blow out the rest of your mind
Wu-hu, yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Blow out the rest of your mind
Автор(ы) песни: Jimi Hendrix
Анализ песни "Astro Man"
Песня Astro Man была записана Джими Хендриксом для альбома The Cry of Love, который вышел в 1971 году. Этот альбом был выпущен после его смерти и содержал материал, над которым он работал в последние месяцы своей жизни. Запись проходила в период с 1969 по 1970 годы, когда Хендрикс активно экспериментировал с новыми звуковыми и лирическими идеями.
Astro Man является примером того, как Джими Хендрикс обращался к темам фантастики и супергероев, что было нехарактерно для его более ранних работ, сосредоточенных на любви и социальных проблемах. В песне он использует юмор и сарказм, чтобы выразить свою точку зрения на современную культуру и её героев.
После выхода альбома The Cry of Love критики и поклонники тепло восприняли песню. Хотя она не стала одной из самых известных его работ, такие треки, как Astro Man, демонстрировали многогранность Хендрикса как автора и исполнителя. Критики отметили его способность сочетать музыкальные эксперименты с ироничными текстами.
Песня Astro Man исследует темы супергероев и фантазий, высмеивая при этом общественную одержимость героями и их идеализацию. Хендрикс использует образы супермена и других героев, чтобы подчеркнуть их недостатки и показать, что даже фантастические персонажи могут быть далеки от совершенства.
Хендрикс создает образ Astro Man, который парит высоко в небе, но в то же время обладает недостатками, как и другие вымышленные герои. Он сравнивает его с Суперменом и Дональдом Даком, используя иронию и сарказм для подчеркивания их уязвимости и смешных сторон.
Эмоционально песня наполнена смесью юмора и критики. Хендрикс использует легкий тон, чтобы выразить свое разочарование в обществе, которое полагается на вымышленных героев вместо того, чтобы искать решения в реальной жизни. В этом контексте Astro Man становится символом нереалистичных ожиданий и надежд.
Музыка в Astro Man характерна для стиля Хендрикса: энергичный ритм, сложные гитарные рифы и использование различных эффектов. Его игра на гитаре создает атмосферу полета и свободы, подчеркивая тему песни.
Общее настроение песни — легкое и игривое, с элементами иронии. Хендрикс достигает этого благодаря сочетанию текстов, насыщенных сарказмом, и динамичной музыкальной структуры, которая заставляет слушателя улыбнуться и задуматься одновременно.
В песне используются метафоры и символы, такие как образы супергероев, чтобы подчеркнуть противоречия между вымышленными и реальными ценностями. Ирония и сарказм помогают Хендриксу выразить свою точку зрения на современные культурные явления.
Песня построена как рассказ с повторяющимися элементами, что придает ей ритмичность и запоминаемость. Звучание и структура подчеркивают основной посыл, создавая ощущение движения и непрерывности полета Astro Man.
Хотя Astro Man не стала одной из самых известных песен Джими Хендрикса, она оказала влияние на последующих музыкантов, исследующих темы фантастики и супергероев в музыке. Песня демонстрирует, как можно использовать юмор и критику для анализа культурных явлений.
На сегодняшний день нет широко известных кавер-версий Astro Man, однако песня остается популярной среди поклонников Хендрикса и изучается как часть его наследия.
Для Джими Хендрикса Astro Man стала возможностью выразить свои мысли о культуре и обществе, используя необычный для него стиль. Песня демонстрирует его многогранность как артиста и автора, способного обращаться к различным темам.
Astro Man — это песня, в которой Джими Хендрикс обращается к темам супергероев и их идеализации, используя иронию и сарказм. Она демонстрирует его способности к экспериментированию и исследованию новых лирических направлений.
Сегодня Astro Man остается актуальной, так как современные общества все еще увлечены культурой супергероев. Песня напоминает о важности критического взгляда на культурные явления и поиска решений реальных проблем.
Перевод песни "Astro Man"
Маленький мальчик в мечте, как вчера
Его разум вылетел из лица, и ветер унес его вдаль
Рука вышла с небес и значок на грудь ему приколола
Она сказала: 'Выходи туда, парень, и делай лучшее, что можешь'
Эх
Его зовут 'Астро Человек'
И он летает выше, чем
Тот старый гей Супермен
Когда-либо мог
О, его зовут 'Космический Чудак'
И он вдвое тупее, чем Дональд Дак
И он постарается как можно сильнее тебя запутать
Остаток твоего разума
О, берегись, мои гитары!
Астро человек
Летит по небу
Десять раз выше
Чем тот старый гей Супермен
Когда-либо мог
Когда-либо мог
Вот он идет, вот он идет
Где он остановится? Никто не знает
Вот он идет, вот он идет, эх
Он пытается, пытается выбить остаток твоего разума
Он выбьет остаток твоего разума
Говоря о поиске спокойствия разума
Астро человек оставит его в кусочках
Оставит позади тебя наши проблемы
Заставит тебя летать по кусочкам
Да, выбьет остаток твоего разума
Астро человек выбьет остаток твоего разума
Он выбьет остаток твоего разума
Ву-ху, да
Да-да-да-да
Выбьет остаток твоего разума
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Ray Charles - The Lady Is A Tramp?
Песня The Lady Is a Tramp высмеивает социальные нормы и высшее общество. Она рассказывает о женщине, которая отвергает условности и предпочитает жить по своим правилам. Это восхваление независимости, свободы и отказа от лицемерия.
-
В чем смысл песни Dolly Parton - The Last Thing On My Mind?
Основная тема The Last Thing On My Mind — это сожаление и потеря в отношениях. Текст песни отражает чувства разлуки и осознание упущенных возможностей в любви. Лирический герой осознает, что мог бы быть более внимательным и добрым к своему партнеру, но теперь уже слишком поздно что-то изменить.
-
В чем смысл песни Celine Dion - The Last To Know?
Тематика песни The Last To Know сосредоточена на страхе быть обманутым и последним, кто узнает о важной информации в отношениях. Это песня о неуверенности и необходимости честности между партнёрами.