О чем песня Kendrick Lamar - "FEAR."?
Kendrick Lamar
Текст песни "FEAR."
[Dale Warren:]
Poverty's paradise
I don't think I could find a way to make it on this earth
(I've been hungry all my life)
[Carl Duckworth:]
What's up, family?
Yeah, it's your cousin Carl, man, just givin' you a call, man
I know you been havin' a lot on yo' mind lately
And I know you feel like, you know
People ain't been prayin' for you
But you have to understand this, man, that we are a cursed people
Deuteronomy 28:28 says, 'The Lord shall smite thee with madness And blindness, and astonishment of heart'
See, family, that's why you feel like you feel
Like you got a chip on your shoulder
Until you follow His commandments, you gonna feel that way
[Charles Edward Sydney Isom Jr.:]
Why God, why God do I gotta suffer?
Pain in my heart carry burdens full of struggle
Why God, why God do I gotta bleed?
Every stone thrown at you restin' at my feet
Why God, why God do I gotta suffer?
Earth is no more, won't you burn this muh'fucka?
[Kendrick Lamar:]
I don't think I could find a way to make it on this earth
[Reversed:]
Why God, why God do I gotta suffer?
Pain in my heart carry burdens full of struggle
Why God, why God do I gotta bleed?
Every stone thrown at you restin' at my feet
Why God, why God do I gotta suffer?
Earth is no more, won't you burn this muh'fucka?
Every stone thrown at you resting at my feet
I beat yo' ass, keep talkin' back
I beat yo' ass, who bought you that?
You stole it, I beat yo' ass if you say that game is broken
I beat yo' ass if you jump on my couch
I beat yo' ass if you walk in this house
With tears in your eyes, runnin' from Poo Poo and Prentice
Go back outside, I beat yo' ass, lil' nigga
That homework better be finished, I beat yo' ass
Your teachers better not be bitchin' 'bout you in class
That pizza better not be wasted, you eat it all
That TV better not be loud if you got it on
Them Jordans better not get dirty when I just bought 'em
Better not hear 'bout you humpin' on Keisha's daughter
Better not hear you got caught up
I beat yo' ass, you better not run to your father
I beat yo' ass, you know my patience runnin' thin
I got buku payments to make
County building's on my ass, tryna take my food stamps away
I beat yo' ass if you tell them social workers he live here
I beat yo' ass if I beat yo' ass twice and you still here
Seven years old, think you run this house by yourself?
Nigga, you gon' fear me if you don't fear no one else
If I could smoke fear away, I'd roll that motherfucker up
And then I'd take two puffs
I'm high now (Huh), I'm high now (Huh)
I'm high now (Huh), I'm high now (Huh)
Life's a bitch, pull them panties to the side now
(Pull them panties to the side now)
I don't think I could find a way to make it on this earth
I'll prolly die anonymous, I'll prolly die with promises
I'll prolly die walkin' back home from the candy house
I'll prolly die because these colors are standin' out
I'll prolly die because I ain't know Demarcus was snitchin'
I'll prolly die at these house parties, fuckin' with bitches
I'll prolly die from witnesses leavin' me false-accused
I'll prolly die from thinkin' that me and your hood was cool
Or maybe die from pressin' the line, actin' too extra
Or maybe die because these smokers are more than desperate
I'll prolly die from one of these bats and blue badges
Body-slammed on black and white paint, my bones snappin'
Or maybe die from panic or die from bein' too lax
Or die from waitin' on it, die 'cause I'm movin' too fast
I'll prolly die tryna buy weed at the apartments
I'll prolly die tryna diffuse two homies arguin'
I'll prolly die 'cause that's what you do when you're 17
All worries in a hurry, I wish I controlled things
If I could smoke fear away, I'd roll that motherfucker up
And then I'd take two puffs
(I've been hungry all my life)
I'm high now (Huh), I'm high now (Huh)
I'm high now (Huh), I'm high now (Huh)
Life's a bitch, pull them panties to the side now
(Pull them panties to the side now)
Now
When I was 27, I grew accustomed to more fear
Accumulated 10 times over throughout the years
My newfound life made all of me magnified
How many accolades do I need to block denial?
The shock value of my success put bolts in me
All this money, is God playin' a joke on me?
Is it for the moment, and will he see me as Job?
Take it from me and leave me worse than I was before?
At 27, my biggest fear was losin' it all
Scared to spend money, had me sleepin' from hall to hall
Scared to go back to Section 8 with my mama stressin'
30 shows a month and I still won't buy me no Lexus
What is an advisor? Somebody that's holdin' my checks
Just to fuck me over and put my finances in debt?
I read a case about Rihanna's accountant and wondered
How did the Bad Girl feel when she looked at them numbers?
The type of shit'll make me flip out and just kill somethin'
Drill somethin', get ill and fill ratchets with a lil' somethin'
I practiced runnin' from fear, guess I had some good luck
At 27 years old, my biggest fear was bein' judged
How they look at me reflect on myself, my family, my city
What they say 'bout me reveal if my reputation would miss me
What they see from me would trickle down generations in time
What they hear from me would make 'em highlight my simplest lines
I'm talkin' fear, fear of losin' creativity
I'm talkin' fear, fear of missin' out on you and me
I'm talkin' fear, fear of losin' loyalty from pride
'Cause my DNA won't let me involve in the light of God
I'm talkin' fear, fear that my humbleness is gone
I'm talkin' fear, fear that love ain't livin' here no more
I'm talkin' fear, fear that it's wickedness or weakness
Fear, whatever it is, both is distinctive
Fear, what happens on Earth stays on Earth
And I can't take these feelings with me, so hopefully, they disperse
Within fourteen tracks, carried out over wax
Searchin' for resolutions until somebody get back
Fear, what happens on Earth stays on Earth
And I can't take these feelings with me, so hopefully they disperse
Within fourteen tracks, carried out over wax
Wonderin' if I'm livin' through fear or livin' through rap
Damn
[Bēkon:]
God damn you, God damn me
God damn us, God damn we
God damn us all
[Carl Duckworth:]
Verse 2 says, 'You only have I known of all the families of the Earth, therefore I will punish you for all your iniquities'
So until we come back to these commandments
Until you come back to these commandments
We're gonna feel this way, we're gonna be under this curse
Because He said He's gonna punish us
The so-called blacks, Hispanics, and Native American Indians
Are the true children of Israel
We are the Israelites, according to the Bible
The children of Israel
He's gonna punish us for our iniquities, for our disobedience
Because we chose to follow other gods
That man chastens his son, so the Lord, thy God, chasten thee
So, just like you chasten your own son, He's gonna chasten you
Because He loves you, so that's why we get chastised
That's why we're in the position that we're in
Until we come back to these laws, statutes, and commandments
And do what the Lord says, these curses are gonna be upon us
We're gonna be at a lower state in this life that we live
Here, in today, in the United States of America
I love you, family, and I pray for you
God bless you
Shalom
Автор(ы) песни: D. Maman, K. Duckworth
Анализ песни "FEAR."
Песня FEAR. была выпущена в 2017 году в составе альбома DAMN. Кендрика Ламара. Этот альбом создавался в период, когда Ламар уже достиг значительного успеха и признания, но продолжал исследовать сложные личные и общественные темы. Альбом DAMN. был написан и записан в условиях, когда американское общество переживало напряженные времена, связанные с расовой дискриминацией, политическими изменениями и социальным неравенством.
Песня FEAR. является одной из ключевых в альбоме DAMN., который получил признание как критиков, так и публики. Она продолжает традицию Ламара использовать личные и социальные темы в своей музыке. В этом треке исполнитель исследует свои страхи и неуверенности, что делает её особенно значимой в его творчестве.
На момент выхода песня FEAR. получила положительные отзывы от критиков за свою глубокую лирику и эмоциональную искренность. Многие рецензенты отметили её как важный элемент альбома DAMN., который укрепил позицию Ламара как одного из ведущих голосов своего поколения. Публика также высоко оценила песню за её честность и эмоциональную глубину.
Основные темы песни FEAR. включают страх, неуверенность и борьбу за выживание в обществе. Ламар делится своими переживаниями, начиная с детства и заканчивая взрослой жизнью, исследуя, как страхи разных этапов его жизни формировали его личность и творчество. Песня также затрагивает религиозные темы, что отражено в упоминании библейских текстов.
В песне используются образы, которые иллюстрируют внутренний мир Ламара и его борьбу. Например, упоминание о 'голоде' символизирует не только физическую нужду, но и духовный поиск. Библейские ссылки добавляют песне глубину и подчеркивают религиозные аспекты страха и покаяния.
Эмоциональный подтекст песни передает чувство беспомощности и безысходности, с которым сталкивается Ламар. Его вопросы к Богу отражают внутренний конфликт и поиск ответов на трудные жизненные вопросы. Это создает атмосферу личной исповеди и стремления понять смысл страданий.
Музыкально песня FEAR. отличается мрачным и медитативным звучанием. Она основана на минималистичной мелодии и ритмических элементах, которые создают атмосферу тревоги и размышлений. Использование инструментов в песне подчеркивает её глубокий и эмоциональный характер.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как мрачное и интроспективное. Ламар создает атмосферу напряженности и эмоциональной глубины, заставляя слушателя задуматься о собственных страхах и переживаниях.
Ламар использует множество литературных приемов, таких как метафоры и аллегории, чтобы передать свои чувства и идеи. Например, библейские ссылки служат символами внутренней борьбы и поиска смысла. Повторение вопросов к Богу усиливает эмоциональное воздействие и подчеркивает неразрешенность внутренних конфликтов.
Структура песни FEAR. включает несколько частей, каждая из которых представляет разные этапы жизни Ламара и связанные с ними страхи. Это позволяет слушателю проследить за развитием его личности и лучше понять источники его тревог.
Песня FEAR., как и весь альбом DAMN., оказала значительное влияние на музыкальную и культурную сцену. Она продолжает традицию социально значимой лирики в хип-хопе и вдохновляет других исполнителей исследовать собственные внутренние страхи и переживания в своем творчестве.
Хотя песня FEAR. не имеет множества кавер-версий, она была интерпретирована различными исполнителями на концертах и в социальных сетях, что свидетельствует о её влиянии и актуальности.
FEAR. стала важной вехой в карьере Кендрика Ламара, подчеркнув его способности как лирического рассказчика и исследователя сложных тем. Она укрепила его репутацию как одного из ведущих голосов своего поколения.
Песня FEAR. представляет собой глубокое исследование личных страхов и неуверенности Кендрика Ламара. С помощью литературных приемов и музыкальных элементов он создает атмосферу тревоги и размышлений, делая песню важным вкладом в его творчество и музыкальную культуру в целом.
Сегодня песня FEAR. продолжает оставаться актуальной, поскольку она затрагивает вечные темы, такие как страх, борьба и поиск смысла. В условиях современных социальных и политических вызовов, её послание о необходимости осознания и преодоления внутренних конфликтов остается важным и значимым.
Перевод песни "FEAR."
Рай бедности
Не думаю, что смогу найти способ выжить на этой земле
(Я был голоден всю свою жизнь)
[Карл Дакворт:]
Как дела, семья?
Да, это твой кузен Карл, просто звоню тебе, брат
Знаю, у тебя много на уме в последнее время
И я знаю, что ты чувствуешь, будто, знаешь
Люди не молятся за тебя
Но ты должен понять одно, брат, что мы проклятый народ
Второзаконие 28:28 говорит: «Господь поразит тебя безумием И слепотой, и смятением сердца»
Видишь, семья, поэтому ты чувствуешь то, что чувствуешь
Как будто у тебя груз на плечах
Пока ты не следуешь Его заповедям, ты будешь так себя чувствовать
[Чарльз Эдвард Сидни Айсом-младший:]
Почему, Боже, почему, Боже, я должен страдать?
Боль в моем сердце несет бремя полной борьбы
Почему, Боже, почему, Боже, я должен истекать кровью?
Каждый камень, брошенный в тебя, лежит у моих ног
Почему, Боже, почему, Боже, я должен страдать?
Земля больше не существует, не сожжешь ли ты эту чертову штуку?
[Кендрик Ламар:]
Не думаю, что смогу найти способ выжить на этой земле
[В обратном порядке:]
Почему, Боже, почему, Боже, я должен страдать?
Боль в моем сердце несет бремя полной борьбы
Почему, Боже, почему, Боже, я должен истекать кровью?
Каждый камень, брошенный в тебя, лежит у моих ног
Почему, Боже, почему, Боже, я должен страдать?
Земля больше не существует, не сожжешь ли ты эту чертову штуку?
Каждый камень, брошенный в тебя, лежит у моих ног
Я тебя отлуплю, не огрызайся
Я тебя отлуплю, кто тебе это купил?
Ты украл это, я тебя отлуплю, если скажешь, что игра сломана
Я тебя отлуплю, если ты прыгнешь на мой диван
Я тебя отлуплю, если войдешь в этот дом
Со слезами на глазах, убегая от Пупу и Прентиса
Иди обратно на улицу, я тебя отлуплю, маленький ниггер
Эта домашка должна быть закончена, я тебя отлуплю
Учителя не должны жаловаться на тебя в классе
Эта пицца не должна быть выброшена, съешь её всю
Этот телевизор не должен быть громким, если он включен
Эти Джорданы не должны испачкаться, когда я только что их купил
Лучше не слышать, что ты играешь с дочерью Киши
Лучше не слышать, что тебя поймали
Я тебя отлуплю, ты лучше не беги к своему отцу
Я тебя отлуплю, ты знаешь, что мое терпение на пределе
У меня куча платежей, которые нужно сделать
Социальная служба на моем хвосте, пытается отобрать мои талоны на еду
Я тебя отлуплю, если скажешь этим соцработникам, что он здесь живет
Я тебя отлуплю, если я тебя отлуплю дважды, а ты все еще здесь
Семь лет, думаешь, что управляешь этим домом сам?
Ниггер, ты меня бояться будешь, если не будешь никого другого бояться
Если бы я мог выкурить страх, я бы скрутил эту штуку
И потом сделал бы два затяга
Я на высоте сейчас (Ха), я на высоте сейчас (Ха)
Я на высоте сейчас (Ха), я на высоте сейчас (Ха)
Жизнь — сука, отодвинь эти трусики в сторону сейчас
(Отодвинь эти трусики в сторону сейчас)
Не думаю, что смогу найти способ выжить на этой земле
Я, вероятно, умру анонимно, я, вероятно, умру с обещаниями
Я, вероятно, умру, возвращаясь домой из магазина сладостей
Я, вероятно, умру, потому что эти цвета выделяются
Я, вероятно, умру, потому что не знал, что Демаркус стучит
Я, вероятно, умру на этих домашних вечеринках, заигрывая с девчонками
Я, вероятно, умру из-за ложных обвинений свидетелей
Я, вероятно, умру, думая, что мой и твой район дружат
Или, может быть, умру, поддавшись линии, ведя себя слишком вызывающе
Или, может быть, умру, потому что эти наркоманы слишком отчаянны
Я, вероятно, умру от одного из этих дубинок и синих значков
Брошенный на черно-белую краску, мои кости ломаются
Или, может быть, умру от паники или от излишней расслабленности
Или умру, ожидая, умру, потому что двигаюсь слишком быстро
Я, вероятно, умру, пытаясь купить траву в квартирах
Я, вероятно, умру, пытаясь разрядить ссору между двумя друзьями
Я, вероятно, умру, потому что так делают, когда тебе 17
Все заботы в спешке, я бы хотел контролировать вещи
Если бы я мог выкурить страх, я бы скрутил эту штуку
И потом сделал бы два затяга
(Я был голоден всю свою жизнь)
Я на высоте сейчас (Ха), я на высоте сейчас (Ха)
Я на высоте сейчас (Ха), я на высоте сейчас (Ха)
Жизнь — сука, отодвинь эти трусики в сторону сейчас
(Отодвинь эти трусики в сторону сейчас)
Сейчас
Когда мне было 27, я привык к большему страху
Накапливался в 10 раз больше с годами
Моя новая жизнь сделала все во мне увеличенным
Сколько наград мне нужно, чтобы заблокировать отрицание?
Шоковая ценность моего успеха вонзила в меня болты
Все эти деньги, шутит ли со мной Бог?
Это на мгновение, и увидит ли Он меня как Иова?
Заберет это у меня и оставит меня в худшем состоянии, чем было?
В 27 лет мой самый большой страх был в потере всего
Страх тратить деньги, заставлял меня спать из зала в зал
Страх вернуться к Section 8 с моей мамой в стрессе
30 шоу в месяц, и я все еще не покупал себе Лексус
Что такое консультант? Кто-то, кто держит мои чеки
Просто чтобы обмануть меня и загнать мои финансы в долги?
Я читал дело о бухгалтере Рианны и задавался вопросом
Как чувствовала себя Плохая Девочка, когда смотрела на эти цифры?
Такие вещи могут заставить меня сорваться и просто убить что-то
Просверлить что-то, заболеть и заполнить оружие чем-то небольшим
Я практиковал бегство от страха, думаю, мне повезло
В 27 лет мой самый большой страх был в осуждении
Как они на меня смотрят, отражает на мне, моей семье, моем городе
Что они говорят обо мне, покажет, будет ли мой репутация помнить меня
Что они видят от меня, будет передаваться через поколения во времени
Что они слышат от меня, заставит их выделять мои самые простые строки
Я говорю о страхе, страхе потерять креативность
Я говорю о страхе, страхе пропустить тебя и меня
Я говорю о страхе, страхе потери верности из-за гордости
Потому что моя ДНК не позволит мне участвовать в свете Бога
Я говорю о страхе, страхе, что моя смиренность исчезла
Я говорю о страхе, страхе, что любовь здесь больше не живет
Я говорю о страхе, страхе, что это злодейство или слабость
Страх, что бы это ни было, оба отличительны
Страх, что происходит на Земле, остается на Земле
И я не могу взять эти чувства с собой, так что, надеюсь, они рассеются
В пределах четырнадцати треков, записанных на виниле
Ищу решения, пока кто-то не вернется
Страх, что происходит на Земле, остается на Земле
И я не могу взять эти чувства с собой, так что, надеюсь, они рассеются
В пределах четырнадцати треков, записанных на виниле
Интересно, живу ли я в страхе или живу в рэпе
Черт
[Бекон:]
Черт тебя возьми, черт меня возьми
Черт нас, черт нас
Черт всех нас
[Карл Дакворт:]
Во 2 стихе говорится: «Вас одних я знаю из всех родов земли, поэтому накажу вас за все ваши беззакония»
Так что, пока мы не вернемся к этим заповедям
Пока ты не вернешься к этим заповедям
Мы будем чувствовать себя так, мы будем под этим проклятием
Потому что Он сказал, что будет нас наказывать
Так называемые черные, испаноязычные и индейцы — истинные дети Израиля
Мы израильтяне, согласно Библии
Дети Израиля
Он будет нас наказывать за наши беззакония, за наше непослушание
Потому что мы выбрали следовать другим богам
Что человек наказывает своего сына, так Господь, твой Бог, наказывает тебя
Так что, как ты наказываешь своего собственного сына, Он будет наказывать тебя
Потому что Он тебя любит, поэтому мы получаем наказание
Поэтому мы в положении, в котором находимся
Пока мы не вернемся к этим законам, постановлениям и заповедям
И не сделаем то, что говорит Господь, эти проклятия будут над нами
Мы будем на низком уровне в этой жизни, которую мы живем
Здесь, сегодня, в Соединенных Штатах Америки
Я люблю тебя, семья, и молюсь за тебя
Бог благословит тебя
Шалом
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Daddy Yankee - Limbo ?
Основная тема Limbo — это празднование жизни и наслаждение моментом. Песня призывает к танцам и веселью, создавая атмосферу беззаботности и радости. Это своего рода гимн вечеринок, где каждый может отдаться музыке и забыть о повседневных заботах.
-
В чем смысл песни Nirvana - Lithium?
Основная тема Lithium — борьба с внутренними конфликтами, депрессией и поиском стабильности. Название отсылает к литию, который используется в медицине для лечения биполярного расстройства. В песне Кобейн исследует сложные эмоции, такие как одиночество, гнев и примирение с самим собой.
-
В чем смысл песни Prince - Little Red Corvette?
Основная тема песни — это мимолетные отношения и стремительная жизнь. Принс использует метафору спортивного автомобиля, чтобы описать свои отношения с женщиной, которая живет на полной скорости, не заботясь о последствиях. Это история о страсти, но и о предостережении: слишком быстрое движение может привести к краху.