О чем песня The Beatles - "I'll Cry Instead"?


Песня имеет значительное влияние. Она была хорошо воспринята, часто появлялась в чартах и повлияла на массовую культуру или музыкальные тренды. Песня широко известна и признана многими слушателями.

65

Текст песни "I'll Cry Instead"


I've got every reason on earth to be mad
Cos I've just lost the only girl I had
And if I could get my way
I'd get myself locked up today
But I can't so I cry instead

I've got a chip on my shoulder that's bigger than my feet
I can't talk to people that I meet
And if I could see you now
I'd try to make you sad somehow
But I can't so I cry instead

Don't want to cry when there's people there
I get shy when they start to stare
I'm gonna hide myself away, ay hay
But I'll come back again someday

And when I do you'd better hide all the girls
I'm gonna break their hearts all 'round the world
Yes, I'm gonna break them in two
And show you what your loving man can do
Until then I'll cry instead

Don't want to cry when there's people there
I get shy when they start to stare
I'm gonna hide myself away, ay hay
But I'll come back again someday

And when I do you'd better hide all the girls
Cos I'm gonna break their hearts all 'round the world
Yes, I'm gonna break them in two
And show you what your loving man can do
Until then I'll cry instead

Автор(ы) песни: Paul McCartney, John Lennon

Анализ песни "I'll Cry Instead"



Песня I'll Cry Instead группы The Beatles была написана Джоном Ленноном и выпущена в 1964 году. Она была записана для саундтрека к фильму A Hard Day's Night, но в итоге не попала в финальную версию. Песня была написана в период, когда The Beatles активно работали над своими альбомами и часто гастролировали, что оказывало значительное давление на группу. Леннон, который был основным автором песни, черпал вдохновение из личных переживаний и сложных эмоций.

I'll Cry Instead занимает особое место в творчестве The Beatles, поскольку это один из ранних примеров более личной и откровенной лирики Леннона. Песня демонстрирует переход от беззаботных поп-мелодий к более глубоким и эмоциональным текстам, что станет характерной чертой его позднего творчества.

На момент выхода песня I'll Cry Instead была хорошо принята публикой и критиками. Она не стала хитом, как некоторые другие композиции группы, но ценители музыки отметили её искренность и эмоциональную глубину. Песня также получила положительные отзывы за свое музыкальное оформление и лирическое содержание.


Основная тема I'll Cry Instead — это чувство потери и подавленности после разрыва отношений. Лирический герой испытывает гнев и разочарование из-за утраты любимой, но вместо того чтобы показать это открыто, он предпочитает скрывать свои чувства и плакать в одиночестве. Песня отражает борьбу между внутренними эмоциями и внешним поведением.

В песне используется образ 'чипа на плече', что символизирует чувство обиды и комплекс неполноценности. Лирический герой также упоминает о своем желании 'запереться', что иллюстрирует его стремление скрыться от мира и справиться с болью в одиночестве. Образ 'разбивания сердец по всему миру' представляет собой компенсаторное желание отомстить и доказать свою значимость.

Скрытые эмоции в песне включают чувство одиночества, уязвимости и неспособности справиться с потерей. Леннон с помощью текста передает свою внутреннюю борьбу и нежелание показать слабость окружающим. Несмотря на внешнюю браваду, герой чувствует себя уязвимым и несчастным.


Музыкально I'll Cry Instead отличается от других композиций The Beatles того времени. Она имеет более ритмичный и энергичный характер, что контрастирует с её лирическим содержанием. В инструментальном плане песня сочетает элементы рок-н-ролла и кантри, что подчеркивает её эмоциональную напряженность.

Общее настроение песни — это смесь гнева и грусти. Несмотря на жизнерадостный музыкальный фон, текст передает глубокие внутренние переживания и разочарование. Песня оказывает на слушателя эмоциональное воздействие, заставляя задуматься о собственных чувствах и переживаниях в сложных ситуациях.


Леннон использует метафоры и символику, чтобы выразить внутренние эмоции героя. Образы 'чипа на плече' и 'разбивания сердец' служат для усиления эмоционального воздействия и демонстрации конфликта между внутренними переживаниями и внешним поведением. Также присутствуют аллегории, которые позволяют глубже проникнуть в суть переживаний героя.

Песня имеет традиционную куплетно-припевную структуру, которая помогает удерживать внимание слушателя и акцентировать внимание на ключевых моментах. Повторяющиеся фразы и аккорды создают ощущение цикличности и подчеркивают замкнутость героя в своих переживаниях.


I'll Cry Instead внесла свой вклад в развитие более эмоциональной и личной лирики в поп-музыке. Она показала, что даже в рамках мейнстрима можно затрагивать сложные и глубокие темы, что вдохновило многих последующих исполнителей.

Песня была перепета рядом исполнителей, включая Джоан Баэз и Билли Джоэла. Эти каверы подчеркнули универсальность темы и её актуальность для разных поколений.

Для The Beatles I'll Cry Instead стала шагом на пути к более зрелому и глубокому творчеству. Она продемонстрировала личный подход Леннона к написанию текстов, что стало важной частью их дальнейшего музыкального пути.


I'll Cry Instead — это песня, которая выделяется среди ранних работ The Beatles своим эмоциональным содержанием и личной лирикой. Она демонстрирует сложные чувства и внутренние переживания, которые делают её актуальной и сегодня.

Сегодня I'll Cry Instead остается актуальной благодаря своей искренности и универсальности. Темы, затронутые в песне, находят отклик в сердцах слушателей, сталкивающихся с потерей и внутренними конфликтами. Это делает её важной частью наследия The Beatles и музыки в целом.

Интересные факты о песне

Эта песня должна была быть включена в фильм 'A Hard Day’s Night' ('Вечер трудного дня'), но была исключена, потому что режиссер фильма Ричард Лестер счел, что песня 'Can't Buy Me Love' лучше подходит. Тем не менее, 'I’ll Cry Instead' была использована в начале переиздания фильма в 1981 году во время вступительной сцены.
Кавер-версия этой песни в исполнении Джо Кокера стала его первым синглом в 1964 году. Джо Кокер, британский певец, известный своим хриплым голосом и эмоциональными выступлениями, обрел популярность благодаря своим интерпретациям песен других исполнителей. Его версия этой песни стала важным шагом в его карьере, открыв ему путь к международной известности.

Перевод песни "I'll Cry Instead"

У меня есть все причины на свете, чтобы злиться
Ведь я только что потерял единственную девушку, которая у меня была
И если бы я мог сделать по-своему
Я бы заблокировал себя сегодня
Но не могу, поэтому я плачу вместо

У меня груз на плечах больше, чем мои ноги
Я не могу говорить с людьми, которых встречаю
И если бы я мог увидеть тебя сейчас
Я бы попытался сделать тебя грустной как-то
Но не могу, поэтому я плачу вместо

Не хочу плакать, когда люди рядом
Я стесняюсь, когда они начинают пялиться
Я собираюсь спрятаться подальше, ай-ай
Но когда-нибудь я вернусь снова

И когда я это сделаю, лучше прячьте всех девушек
Я собираюсь разбить их сердца по всему миру
Да, я разбью их на две части
И покажу тебе, что может сделать твой любящий мужчина
До тех пор я плачу вместо

Не хочу плакать, когда люди рядом
Я стесняюсь, когда они начинают пялиться
Я собираюсь спрятаться подальше, ай-ай
Но когда-нибудь я вернусь снова

И когда я это сделаю, лучше прячьте всех девушек
Потому что я собираюсь разбить их сердца по всему миру
Да, я разобью их на две части
И покажу тебе, что может сделать твой любящий мужчина
До тех пор я плачу вместо

Уверены, что Вам будет это интересно: